;
;Nous devrions progressivement trouver des moyens efficaces de coopérer.
我们需要逐步寻找一个有效的合作途径。
Nous devrions progressivement trouver des moyens efficaces de coopérer.
我们需要逐步寻找一个有效的合作途径。
Il faut se donner les moyens de ses ambitions.
有志于目标就引起对方法的寻求。
Nous sacrifions les moyens de subsistance de nos peuples.
我们正在牺牲我们人民的生计。
La communauté internationale a les moyens de le faire.
国际社会出得起这笔费用。
Le TNP offre les moyens de parvenir à cet objectif.
《不扩散条约》为实现此目标提供了手
。
Il n'y a pas d'autres moyens d'avancer.
没有其他取得进展的途径。
Veillons donc à renforcer collectivement ses moyens et son action.
因此，让我们共同保证增加其资源和加强其行动。
Nous devons maintenant trouver des moyens d'aller de l'avant.
我们现在应寻找取得进展的办法。
Il avait certes la volonté politique, mais non les moyens financiers.
他们有政治意愿，但是没有财政资源。
De renforcer les moyens de création et de diffusion des connaissances.
加强产生和传播知识的能
。
Le Service du renseignement dispose de moyens pour rechercher ces personnes.
情报单
责开展作业在巴西境内查找他们。
Il faudrait trouver les moyens d'accroître la cohérence dans ces domaines.
应设法加强这些领域的连贯性。
La protection diplomatique doit être exercée par des moyens licites et pacifiques.
(8) 行使外交保护必须通过合法及和平手。
Il faut trouver les moyens de continuer à soutenir le peuple palestinien.
必须设法继续支持巴勒斯坦人民。
Il conviendra d'étudier plus avant les moyens d'intensifier ces activités.
应进一步探讨加强这项工作的方法。
Les États-Unis s'emploient actuellement à renforcer leurs moyens de lutte antiterroriste.
美国正致提高反恐怖主义的能。
L'accusé aura ensuite l'occasion de présenter ses moyens à décharge.
在诉方介绍案情之后，被告将有机会提出辩护辞。
Il fallait trouver de nouveaux moyens pour contrôler le régime TIR.
必须找到监督这种制度的新方法。
Des représentants ont également proposé divers moyens de renforcer la mise en œuvre.
代表们提出了关于进一步增强实施工作的方式方法建议。
Une compression des dépenses est un des moyens de parer immédiatement aux conséquences.
削减开支不失为一种立刻缓解冲击的办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
