词条纠错
X

normalement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

normalement

音标:[nɔrmalmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
1. 常地, 在常情况下;通常
Normalement , nous devons arriver à cinq heures.常情况下, 我们应在5点钟到达。

2. 规地, 规范地

3. 【数学】垂直地, 交地

常见用法
normalement je rentre tôt, mais ce soir j'ai beaucoup de travail通常我回家早,但是今晚我有很

normalement fermé
常闭

normalement ouvert
常开

contact (à fermeture, normalement fermé)
常闭触点

contact (à ouverture, normalement ouvert)
常开触点

Normalement, nous devons arriver à cinq heures.

常情况下, 我们应在5点钟到达。

Il sont normalement conservés plus de 1000 tonnes.

常有1000吨存放。

Tout est normalement coïncidence, l’étrange étant le naturel.

所有的常都是巧合,唯有不凡才是自然。

La traversée dure normalement un peu plus de trois heures.

横渡的路程一般持续三个小时。

Normalement je rentre tôt ,mais ce soir j'ai beaucoup de travail.

通常我回家很早,但今晚我有许工作。

La fête du printemps est normalement terminée mais ici elle se fête encore.

已经过了,可这里的人们,还在庆祝春

On est très loin de l'ambiance festive qui précède normalement l'ouverture des Jeux.

奥运会开幕前期,离还欢快的日气氛还差很远。

Un colonel commande normalement un régiment.

常情况下,上校指挥一个团。

Elle désirait, bien normalement, des enfants.

她想孩子,这很常。

Normalement, les décisions sont prises par consensus.

决定通常以协商一致作出。

Il s'effectue normalement après mise en concurrence.

选拔通常应以竞争的方式进行。

La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.

融资租赁出租人的情况通常略有不同。

Les armes saisies sont normalement détruites par fusion.

没收的武器通常以熔化方式销毁。

Les bateaux sont normalement adaptés à l'environnement local.

这些小船一般都按当地的环境作了改装。

Ce rapport ne devrait normalement pas dépasser 25 pages.

个别清单审查报告在一般情况下不应超过25页。

Normalement, chaque équipe d'enquêteurs dispose d'un conseiller juridique.

在理想的情况下,每个工作队都获指派一名法律顾问。

Le Comité se réunit normalement à huis clos.

在通常情况下审咨委会议以非公开方式举行。

Sur le plan technique, tout se déroule normalement.

从技术观点看,一切都在常进行。

Quatre autres pays devraient normalement émettre des propositions.

预料另有四个国家也将提出项目建议书。

Normalement, un document non négociable ne l'est pas.

通常情况下,不可转让单证不体现权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 normalement 的法语例句

用户正在搜索


conventionnelle, conventionnellement, conventionnement, conventionner, conventions, conventuel, convenu, convergence, convergent, convergente,

相似单词


norleucyle, normable, normal, Normale, Normale sup, normalement, normalien, normalisateur, normalisation, normalisé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。