12.D'autres institutions congolaises, telles que le Centre d'évaluation, d'expertise et de certification des substances précieuses et semi-précieuses (CEEC), service indépendant de contrôle de la qualité, et le Service d'assistance et d'encadrement de l'exploitation minière à petite échelle, organisme gouvernemental chargé d'immatriculer les mineurs artisanaux, ont également constitué des dossiers intéressants sur les acteurs locaux du commerce des minerais et leurs itinéraires d'exportation, même s'il ne s'agit pas de leur fonction première.
刚果其他机构,如评贵重商品评鉴认证中心、独立质量控制部和负责注册个体手工矿者的政府机构“小规模矿服务协助机构”提供了有关参与矿产贸易的当地行为体及其出口路线的有用记录,虽然这并不是它们的首要任务。