1.Roman realiste et social, Les Miserables racontent toute la misere qu'il y a, en France, au XIXe siecle.
作为一部反映现实和当时社会情况的小说, 悲惨界叙述了发生在十九纪法国的所有不幸的故事.
2.Les Miserables paraissent au printemps 1862. Le succes est immense et Les Miserables restent jusqu'a nos jours l'un des romans les plus connus de la litterature mondiale.