有奖纠错
| 划词

L'expert La Verne E. Ragster a fait un exposé sur la constitution proposée pour les îles Vierges américaines.

专家La Verne E. Ragster介绍了尔京群岛的拟议宪法。

评价该例句:好评差评指正

Le dernier ouvrage publié du professeur Verne Shepherd « Challenging Masculine Myths: Gender, History, Education, and Development in Jamaica » (Contestation des mythes masculins : sexe, histoire, enseignement et développement en Jamaïque) a fait remarquer que généralement dans tous les textes d'histoire les hommes sont représentés comme des symboles d'autorité et de chef dans les Caraïbes et la politique est considérée comme un chasse gardée des hommes.

韦恩·A.谢泼德教授最近出版的题为《挑战男神化:买加两、历史、教育和发展》1的书中指出,在所有历史教材中,在加勒比,男都被描绘成权威人物或领导人物,政治被看作是男的专利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


décrépit, décrépitaion, décrépitation, décrépiter, décrépitude, decrescendo, décrescendo, décret, décrétale, décrétaliste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语

Je vous propose de prendre celui-là : vingt mille lieues sous les mers de Verne.

建议您买这本,凡尔纳的《海底两万里》。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

La glissière devint plus effilée et finit par disparaître mais, au loin, dans la direction du sol, apparurent bientôt les contours nets de l'île Verne, comme un plateau géant suspendu à l'extrémité de la glissière.

导轨向下延伸中很快变细消失,但它所指的遥远下方,“凡尔纳岛”呈整的轮廓,仿佛是被吊导轨下端的一个大盘子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


décriqueuse, décrire, décrispation, décrisper, décristallisation, décrochable, décrochage, décrochement, décrocher, décrocheur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接