La constitución estipula un mandato presidencial único de seis años.
宪法规定总统任期为六年,不得再任。
结构.
结构.
成分.
家
)政体.
)章程.(多

数)
, 重组, 使恢
功能
, 符合宪法


,符合宪法
;
;
家;La constitución estipula un mandato presidencial único de seis años.
宪法规定总统任期为六年,不得再任。
Qué es la constitución del aire ?
空气
成分是什么?
La Constitución del Brasil prohíbe expresamente todas las actividades nucleares que no tengan fines pacíficos.
《巴西宪法》明文规定禁止一切非和平
核活动。
El Reino Unido celebraba los avances realizados en el proceso de revisión de la Constitución.
代表指出,联合王

在宪政审查方面取得
进展。
Esa es una violación de los procedimientos establecidos en la Constitución haitiana.
这违反了海地宪法规定
程序。
El proyecto de Constitución es el más progresista en la región.
《宪法》草案是区域中最进步
。
La Constitución exige que el Proveedor sea elegido por mayoría absoluta de los parlamentarios.
宪法规定,监察专员经议会议员绝对多数票选举产生。
Todas las partes de la Constitución debían ser interpretadas globalmente.
必须统一理解《宪法》
所有部分。
Actualmente se está debatiendo sobre un proyecto de constitución para el país.
家宪法草案目前正在讨论之中。
El proyecto de constitución era un documento de muy amplias miras.
宪法草案是一个非常具有前瞻性
文件。
Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.
另外,莫桑比克社会
为一个整体要改变现况,必须在几个意识层面上做出努力。
En la nueva Constitución, los pueblos indígenas habían logrado el pleno reconocimiento de sus derechos.
在新宪法中,土著人民
权利得到了完全承认。
Las constituciones del Estado y las Entidades prohíben la discriminación basada en las creencias religiosas.
家和实体
宪法禁止基于宗教信仰
歧视。
No pueden incumplir los acuerdos; deben cumplir sus compromisos y respetar la Constitución.
他们必须遵守协定,他们应该尊重《宪法》。
Una vez aprobadas, la constitución y la ley electoral proporcionarán el marco para las próximas elecciones.
宪法和选举法获通过后将为即将举行
选举提供依据。
De hecho, incluyeron esas cuestiones en su constitución.
它们实际上已经将这些问题载入
家宪法。
Se hizo otro llamamiento al Gobierno para que aprobara el proyecto de constitución.
呼吁肯尼亚政府通过宪法草案。
Se ha redactado un primer proyecto de constitución que actualmente está examinando el Senado.
宪法初稿已拟定完毕,目前正由参议院审议。
Estimamos que la nueva constitución es la piedra angular de un Iraq que está surgiendo.
我们认为新宪法是伊拉克不断崛起
基石。
El pasado mes acudieron a las urnas en número extraordinario y aprobaron una nueva constitución.
上个月,他们参加了投票,人数之多,越乎寻常,并且批准了新宪法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,
向我们指正。