Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造
身体、 
的好条件.
形；
；
养）去掉词尾 -ar + -ación（名词后缀，表行为及结果等）, , 构, 使列队, 使集合, 教育, 造就
型, 子, 方式pl. 礼节的;Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造身体、 的好条件.
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形
的著作。
Los mimos van en detrimento de la formación moral de los niños.
娇惯不利于孩子.
Acababa de recibir una formación profesional
她刚接受完职业
训。
El caballo es de buena formación.
这匹马体形很好。
Ha organizado sesiones de formación en su red de asociaciones.
我们的协会网络还举办训班。
Al parecer, los reclusos habían mostrado buen comportamiento o habían convenido en recibir formación profesional.
据报告，这些囚犯表现良好和/或同意接受职业训。
Los Estados Unidos incorporaron la formación de mujeres dirigentes en los programas de asistencia internacional.
美国制定并实施了妇女领袖训方案，以此作为国际援助方案的一部分。
Los médicos de atención primaria están recibiendo formación para convertirse en médicos de familia.
初级医疗保健医生也正在接受为家庭医生的再训。
Los cursos regionales de formación deberían seguir la actual secuencia regional.
区域训课程应遵循当前的区域排序办法。
Además hay una escuela técnica de formación profesional con 371 estudiantes matriculados.
另外还有一所技术和职业学校，学生人数为371人。
También hay programas complementarios en centros de formación profesional en que se enseñan nuevas tecnologías.
在职业训中心还有再训项目，她们可以通过此种项目学习新技术。
Los cursos regionales de formación deberían respetar la actual secuencia regional.
区域训课程应遵循当前的区域排序办法。
Se impartió formación sobre la promoción de inversiones a diplomáticos de Nicaragua y el Perú.
对尼加拉瓜和秘鲁的外交人员提供了投资促进方面的特别训。
La formación de grupos de vigilancia por algunos liberianos es preocupante.
一个令人不安的事态发展，是一些利比里亚人立了民团。
En los informes también se señala que la formación profesional es insuficiente.
报告还指出，职业指导不够。
Puede deberse a una formación insuficiente, prejuicios o presiones políticas.
可能归因于缺乏训、偏见或政治压力。
Los programas de formación parental están llegando más a las familias más pobres.
养育子女方案已经普及到更多的最贫困的家庭。
La formación se impartirá en el marco de una serie de “microproyectos”.
将通过一系列“微型项目”提供训。
El proyecto apunta a proporcionar equipo y formación a este Comité.
该项目旨在为该委员会提供设备和训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
