Es un nuevo espacio para la creación y el arte.
对于创作和艺术来说，是一个新的空间。
，
;
， 
;工;Es un nuevo espacio para la creación y el arte.
对于创作和艺术来说，是一个新的空间。
El ministerio de cultura es de reciente creación.
文化部是新成立的。
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技术上的技术支持。
Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西亚期望在南亚也建立无核武器区。
A mí me gusta la creación.
我喜欢创作。
La artesanía mexicana incluye complejas creaciones.
墨西哥手工业有很多复杂的创作。
Hay actualmente en curso un proyecto de creación de una universidad maya
成立一所玛雅语大学的计划也正在实施中。
Una autoridad supranacional debería coordinar una campaña más eficaz de creación de capacidad industrial.
应该由一个超国家的权威机构从中协调，开展更为成功的工业能力建设活动。
La creación de empleo plantea dificultades en casi todos los países miembros de la CESPAO.
创造就业机会是西亚经社会所有成员国面临的重大挑战。
Numerosos países describieron otras medidas, como la creación de unidades de rehabilitación ocupacional.
许多国家还提及其它措施，例如建立职业康复单位。
Por lo tanto, la creación de instituciones es de importancia fundamental.
因此，体制方面的建设至关重要。
La capacidad administrativa del Departamento se reforzará con la creación de una oficina ejecutiva.
将成立一个执行办公室，以
安全和安保部的行政能力。
Es importante subrayar que esto no exige la creación de ningún instrumento nuevo.
必须调，并不需要创造任何新的工具。
Respaldamos firmemente la creación de nuevos puestos permanentes.
我们坚决支持设立新的常任席位。
Nueva Zelandia saluda la creación de una Comisión de Consolidación de la Paz.
新西兰欢迎成立建设和平委员会。
Las visitas e inspecciones de ensayo se considerarían medidas de creación de confianza.
试验性访查和视察可被视为建立信任措施。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
创造有利的条件要求国家采取积极措施。
Estos problemas y crisis requieren atención urgente con una creación de capacidad anticipatoria.
需要紧急关注这些问题和危机，进行有预见的能力建设。
Nueva Zelandia apoya firmemente la creación de zonas libres de armas nucleares.
新西兰坚决支持无核武器区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
