En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.
在这方面，裁军谈判会议的僵局是不合情理的。
的En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.
在这方面，裁军谈判会议的僵局是不合情理的。
El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.
在
何地方
何时候，恐怖主义都是不能接受的。
También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.
关于取消近东救济工程处的要求，也是不可接受的。
Por esa razón, es inválida e inaceptable.
因此，这个计划是无效不能接受的。
Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.
在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能接受的。
Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.
按照何道德标准，这都是不可接受的。
Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.
核武器的扩散
拥有都会给全球造成让人无法接受的威胁。
A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.
尽管作了些修订，但该文本仍然是不能接受的。
La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.
营地中的生活依然无法接受。
Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.
这种解决办法除了对基本住房权的尊重之外，是难以令人接受的。
Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.
将恐怖主义同何特定的宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系的做法是不可接受的。
Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.
这种拘留应被视为是对人道主义援助的阻碍，是不可接受的。
Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.
毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接受的。
La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.
在这方面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接受的。
El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.
在何情况下，恐怖主义都是不可接受的。
Esos actos son inaceptables y deben condenarse.
此类行为是不可接受的，必须予以谴责。
Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.
我要补充说，提高的全球认识致使一些局势被认为是完全不能接受的。
La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.
Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接受的。
Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.
所有暴力都是不能接受的，并且将拖延正在进行的政治进程。
A pesar de la tremenda presión política que se ejerce sobre los países en desarrollo, es muy revelador el hecho de que, aparte de los 25 Estados Miembros de la Unión Europea, los Estados Unidos de América y otros 20 patrocinadores, el proyecto de resolución sólo cuenta con el apoyo de unos 30 países, lo que demuestra que las tácticas de denuncia y descrédito utilizadas por los países poderosos en contra de determinados países en desarrollo, por motivos improcedentes, son absolutamente inaceptables.
虽然对发展中国家施加了强大的政治压力，但最有说服力的是，除了欧盟25个成员国、美国及另外20个提案国之外，决议草案仅
到约30个国家的支持，因此证明了一些强国使用“点名羞辱”的伎俩为了无关的理由选择性地针对发展中国家是完全不能接受的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
