maldito 专八

音标：[mal'dito]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

maldito, ta

p.p.irreg.
de maldecir.

|→ adj.

1.该死的，该诅咒的. (也用

名词)
2.糟糕透顶的，极坏的，极可恶的：
~ tiempo 极坏的天气.
Estos ~s zapatos me hacen un daño horrible. 这双可恶的鞋把我害得好苦.

3.淘气的. (也用

名词)
4.【口】全

的，一点儿没有的:
No sabe ~a la cosa de esta cuestión. 他对这问

所知.
No tengo ~as las ganas de ir allí. 我一点也不想到那儿去.

|→ m.,f.
【口】群众演员.

|→ f.
1.【口】舌头.
2.[古巴方言]疖.
3.[委内瑞拉方言]（腿或脚上的）小疮.

¡Maldita sea!
【口，俗】真烦人！真讨

!

~ de cocer
【口，俗】（由于固执等）让人讨

的.

Soltar la ~a
信口开河.

condenado, del carajo, dichoso, cabrón, de remate, puto, hijo de la gran puta, puñetero
execrable, nefando, abominable, detestable, maldecido, repulsivo, excomulgado
bajo hechizo, salado

puto他妈的;bendito神圣的;dichoso幸福的;jodido倒霉的;asqueroso污秽的;diabólico魔鬼的;estúpido笨蛋;desgraciado不幸的;bastardo私生的;nefasto不详的;ese字母s的名称;

Estos malditos críos lo están enredando todo.

这些淘气的孩子把一切都弄乱了。

Estos malditos zapatos me hacen un daño horrible.

这双可恶的鞋把我害得好苦.

No sabe maldito a la cosa de esta cuestión.

他对这问所知.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问，欢迎向我们指正。

译

赞助商链接