Los miembros de la Asamblea General guardan un minuto de silencio.
大会成员默哀或默祷一分钟。
织、团体的）成员，会员：织或团体的）被清除的成员.
成的;，班;
;
声筒;Los miembros de la Asamblea General guardan un minuto de silencio.
大会成员默哀或默祷一分钟。
Hoy nuestra Organización tiene 191 Estados Miembros.
今天我们的织由191个会员国成。
Algunos miembros opinaron que la proliferación de tales cláusulas constituía un fenómeno negativo importante.
一些委员感到，这类条款的扩散是一个非常消极的现象。
Demostraría el compromiso del sistema de las Naciones Unidas para con sus miembros más vulnerables.
这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证。
El General Satish Nambiar, miembro del Grupo de alto nivel, y el Sr.
高
成员萨蒂什·南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释说意图恰好相反。
Se invita a todos los miembros y las delegaciones observadoras a participar en la reunión.
欢迎所有会员国和观察员代表团参加。
No se recibió respuesta de 77 países, es decir, del 40% de los Estados Miembros.
有77个国家没有作答，占会员国总数的40％。
Además, seguía excluyéndose a los E-10 de las deliberaciones oficiosas fundamentales entre miembros permanentes.
此外，当选十国仍然不能参加常任理事会进行的非常重要的非正式协商。
Espero que esa enmienda goce de la aceptación de todos los Estados Miembros.
我希望该修正将被所有会员国接受。
Nuestro interés reside en trabajar estrechamente con todos los demás Miembros.
我们的利益取决于与所有其他国家保持密切合作。
El Departamento organizó o coorganizó varios cursillos con el apoyo financiero de los Estados Miembros.
裁军事务部在会员国的财政支助下，单独或与其他方面共同织了若干次讲习班。
Los nuevos miembros son aceptados por medio de una resolución de la Junta Directiva.
成员按照律师协会委员会的决议入会。
Birgit y Jens Orning son humanistas y miembros de la Asociación Humanista de Noruega.
1 Birgit和Jens Orning是人文主义者，也是挪威人文主义协会的成员。
Los miembros de la Asamblea Nacional parecen temerle al cambio.
国民议会的议员们似乎害怕革新。
Sin embargo, otros Estados Miembros no deberían sentirse inhibidos de presentar nuevas propuestas.
但是，不应打消其他会员国提交新提案的积极性。
En la Asamblea General son electores los 191 Estados Miembros.
在大会，选举人为所有会员国（191个）。
Como recordarán los miembros, últimamente el trabajo de la Comisión ha distado de ser satisfactorio.
各位成员记得，委员会近来的工作情况远远不如人意。
Los miembros recordarán que debatimos ampliamente la propuesta sobre el desarme nuclear.
各位成员可能记得，我们广泛讨论了关于核裁军的建议。
Elección de los demás miembros de la Mesa.
选举主席之外的其他主席团成员。
También se reunió con miembros del Subcomité Técnico y de la Comisión Tripartita.
他还会晤了技术委员会和三方委员会成员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
