El catalizador en la reacción química acelera el proceso sin consumirse.
催化剂在化学反应中加速过程而不被消耗。
发展. 
. 过程中形成
) 文件. 事情.案件. www.francochinois.com 版 权 所 有
；诉讼器, 出自, 合情合
行
义词
词El catalizador en la reacción química acelera el proceso sin consumirse.
催化剂在化学反应中加速过程而不被消耗。
La cristalización del azúcar es un proceso clave para obtener los cristales que usamos en la cocina.
糖结晶是获得我们烹饪所用糖晶关键过程。
Controla el proceso de producción de los medicamentos.
要控制药品生产过程。
El vino es el resultado del proceso de fermentación de la uva.
葡萄酒是葡萄发酵过程产物。
Es obvio que esto no permite un proceso viable y estable.
不言自喻是,这样做不是一个可行和稳定进程。
Como proceso, los buenos oficios del Secretario General están inevitablemente sujetos a altas y bajas
秘书长斡旋进程不可避免会有起伏。
Ese proceso se hará oficial en la Cumbre que se celebrará en Salamanca en octubre
这一进程将在十月份萨拉曼卡首脑会议上正式确定下来。
La Unión Europea subraya la necesidad de un enfoque unificado en el proceso de paz
欧洲
盟强调,必须对和平进程采取统一办法。
La enfermedad sigue su proceso normal.
疾病通常有一个过程。
Entremos en este proceso con los ojos bien abiertos.
让我们在参与这个进程时充分了解情况。
Por lo tanto, el proceso de examen debe llevarse a cabo con toda seriedad.
因此，审查过程应该非常认真地进行。
La responsabilidad del éxito del proceso no debe recaer íntegramente en el Gobierno de Kosovo.
对这个进程责任不应完全放在科索沃政府肩上。
Belgrado debe seguir siendo un partícipe pleno en el proceso de Kosovo.
贝尔格莱德必须始终成为科索沃进程充分参与者。
Esos casos ponen de relieve un riesgo inherente al proceso de asignación de fondos.
这些事例凸现了资金分配过程中存在内在风险。
El proceso de examen se llevó a cabo de plena conformidad con los procedimientos establecidos.
这次审查进程是按正确程序进行。
En un mundo en proceso de globalización, ninguna nación es una isla.
在全球化世界中，没有一个国家是孤岛。
Los conocimientos sobre cómo se desarrollan esos procesos no están bien documentados.
文献记载中很少有关于这些事件如何发生说明。
Están en juego la credibilidad de la Organización y su proceso de reforma.
这关系到合国组织信誉及其改革进程。
Se pide al Consejo Económico y Social que desempeñe su papel en ese proceso.
经济及社会事会必须在这一进程中发挥作用。
No obstante, el proceso de dar cumplimiento a estos objetivos está en peligro de desaparición.
然而，实施那些目标进程目前处在失败危险中。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
