El agente de policía patrullaba la calle con su uniforme y casco.
警察穿着制服和头盔在街上巡逻。
， 一致; 整齐划一: 
楼房. ， 无变化： 生活. 
风.斗蓬. 棍子. :
→ 一样
一致, 
一, 同样pl. 一些, 大约；统一者，同, 全世界, 普遍, 运
, 一, 同样pl. 一些, 大约
性, 多面性, 一；连在一起;上帝之子, 片面, 单方面, 统一, 主张统一, 全世界, 普遍, ;;El agente de policía patrullaba la calle con su uniforme y casco.
警察穿着制服和头盔在街上巡逻。
La gorra forma parte del uniforme tradicional de los jugadores de béisbol.
帽子是棒球手们传统制服一部分。
¿Lo reconocen por la calle cuando no lleva su uniforme escolar?
在大街上他没穿校服你认得出他吗？
Este era el uniforme de mi hermana.
这是我姐姐制服。
El general lucía varias condecoraciones en su uniforme .
将军在他穿着制服上挂了好几块勋章。
Cada uno se ocupará de su uniforme.
每个人都要负责好自己制服。
Este era el uniforme de mi hermana, en la etiqueta pone su nombre.
这是我妹妹制服 标签上写着她名字。
El resultado de este examen constituirá la base de un planteamiento uniforme.
审查结果将为统一办法提供基础。
Su asistencia consiste en suministrar material escolar, libros, pizarras y uniformes escolares.
基金会援助包括为学校提供家具、课本、黑板和校服。
Este interés se observa en todas las regiones de manera bastante uniforme.
这一情况在各区域分布较为均衡。
El trato también incluía otros artículos militares como uniformes.
这笔交易还包括其它军
物资，例如迷彩服。
Dichos funcionarios visten uniformes, utilizan impresos oficiales y han establecido recientemente sistemas de auditoría.
他们统一着装，使政府办公品，并于最近建立了审计系统。
Los identificadores resultan fáciles de usar y arrojan resultados uniformes y exactos.
鉴定设备使简便并提供一致和准确结果。
Los avances no han sido uniformes en ritmo y para todos los grupos.
进展速度在各群体中既不一致、也不平等。
Ese sistema ofrece un procedimiento normalizado que es uniforme, previsible y completo.
该系统提供统一、可预见和彻底标准化程序。
Esos problemas constituían un impedimento a un progreso más rápido y uniforme.
这些问题已构成障碍，阻碍取得更迅速和均衡进展。
No había ninguna solución uniforme para esta cuestión.
这一问题没有统一解决办法。
] Los atacantes iban a caballo y en camellos y algunos iban de uniforme.
攻击者骑着马和骆驼，有些人穿着军装。
En esa resolución, la Asamblea pidió a la Comisión de Cuotas que, en el contexto de la labor de revisión de la metodología de la escala de cuotas que estaba realizando, hiciera recomendaciones basadas, entre otras cosas, en la aplicación de tipos de cambio uniformes de conformidad con determinados criterios: los tipos de cambio obtenidos del Fondo Monetario Internacional (FMI) respecto de los miembros del Fondo; los tipos de cambio basados en el asesoramiento técnico del FMI para otros países y los tipos de cambio operacionales de las Naciones Unidas para los países a los que no se aplicasen esos dos criterios.
该决议请会费委员会在审查比额表制订法时提出建议，这些建议除其他外以按照下列准则采统一汇率为基础：国际货币基金组织（货币基金组织）成员采该组织汇率；其他国家采根据货币基金组织技术咨询意见确定汇率；不适上述两项标准国家采联合国业务汇率。
Destacando la necesidad de un enfoque coordinado, uniforme e integrado de la consolidación de la paz y la reconciliación después de un conflicto con el objeto de lograr una paz duradera, reconociendo la necesidad de un mecanismo institucional específico para atender a las necesidades especiales de los países que salen de situaciones de conflicto con miras a la recuperación, la reintegración y la reconstrucción y ayudarlos a establecer las bases de un desarrollo sostenible, y reconociendo la función decisiva de las Naciones Unidas a este respecto, decidimos establecer una Comisión de Consolidación de la Paz en calidad de órgano asesor intergubernamental.
我们强
，冲突后建设和平及和解需要采取协一致统筹对策，以期实现可持续和平，确认需要有专门体制机制负责应付刚摆脱冲突国家走向复原、重新融合和重建方面特殊需要，协助它们奠定可持续发展基础，并确认联合国在这方面发挥关键作，为此决定设立建设和平委员会，履行政府间咨询机构职能。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
