词条纠错
X

Ra

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

Ra

音标:[ra] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
元素镭(radium)的符号

n.m.inv.
〈象声〉急速的鼓声 Fr helper cop yright

Il est donc indéniable que les habitants de Psa Ra ont été déplacés sur des terres minées et non viabilisées.

根据特别代表本人于去年6月的访问以及柬埔寨排雷活动中心的报告,那些来自普萨拉的人民显然被迁移到了未开发、布满地雷的地区。

Quant au Gouvernement, il n'assure pas du tout le suivi du respect de la loi RA 7877 par le secteur privé.

政府方面根本没有监测私人部门7877号共和国法令的情况。

La plupart des côtes sont bordées de plages à l'exception de la région nord à Ra's al-Khaimah, extrémité de la chaîne de Hajar.

除位于哈杰尔山脉末端的哈马伊角北部地区之外,阿联酋的大多数海为沙质。

À 22 h 20, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré un obus éclairant au large.

20分,一艘以色列炮舰在Ras Naqoura外的黎巴嫩领海,往公海发射一枚夷光弹。

À 23 h 29, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré deux obus éclairants au large.

29分,一艘以色列炮舰在Ras Naqoura外的黎巴嫩领海往公海发射两枚夷光弹。

À 3 h 25, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré un obus éclairant au large.

25分,一艘以色列炮舰在Ras Naqoura外的黎巴嫩领海,朝公海发射一枚夷光弹。

Les cas qui relèvent de sa juridiction sont les violations de la loi RA 7610 et la violence familiale à l'égard des femmes et des enfants.

违反7610号共和国法令以及对妇女儿童施加家庭暴力,都在这部法律的管辖范围之

Le même jour, à 10 h 15, une explosion de source non identifiée a été entendue à l'intérieur du territoire palestinien occupé en face de Ra's Naqoura.

,10时15分,从Ra's Al-Naqurah对过的被占领巴勒斯坦领土,传来一声爆炸声。 原因不明。

Entre 10 h 15 et 3 h 15, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré deux obus éclairants au large.

15分至3时15分之间,一艘以色列炮舰在Ras Naqoura外的黎巴嫩领海,往公海发射两枚夷光弹。

À 11 h 50, les forces d'occupation israéliennes déployées en face du village libanais d'El-Bustan ont tiré plusieurs obus éclairants au-dessus de la plage de Ra's Naqoura.

50分,黎巴嫩Elbustan村对面的以色列占领军,朝Ras Naqoura海滩发射数枚夷光弹。

Radium-226 (226Ra), alliages de radium-226, composés du radium-226, mélanges contenant du radium-226, produits fabriqués dans ces matières, et produits ou dispositifs contenant l'une quelconque de ces matières.

镭-226(226Ra),镭-226 合金,镭-226化合物,含有镭-226的混合物及其制品,以及其他含有任一上述材料的产品或装置。

Le trafiquant d'armes et de diamants Victor Bout a implanté sa base permanente aux Émirats arabes unis; neuf de ses avions sont basés à l'aéroport international Ra's Al Khaimah.

武器和钻石走私犯维克托·布特用阿联酋作为其永久基地,他有九架飞机停放在Ra's al Khaimah 国际机场。

La loi révisée sur la sécurité sociale (RA 8282) institutionnalise l'expansion de la couverture de sécurité sociale aux personnes non salariées, aux femmes au foyer et au personnel de maison.

与此时,修订的《社会保障法》(8282号共和国法令)从制度上将社会保障系统的覆盖面扩大到自营职业者、家庭主妇和家庭帮工。

Entre 2 h 30 et 3 h 15 et entre 22 h 40 et 23 h 5, une canonnière israélienne se trouvant dans les eaux territoriales libanaises face à Ra's Naqoura a tiré deux obus éclairants au large.

30分至3时15分之间,和22时40分至23时05分之间,一艘以色列炮舰在Ras Naqoura外的黎巴嫩领海,往公海发射两枚夷光弹。

Tout en notant l'importance de la législation en vigueur (R.A. 9208) en la matière, il constate avec préoccupation l'insuffisance des mesures prises pour prévenir réellement ce trafic et aider et soutenir les victimes.

委员会注意到在这方面的现行法(R.A.9208)的重要性,但仍关注未积极采取足够的措施,制止贩运,以及向受害人提供援助和支助。

C.12 Radium 226 (226Ra), alliages de radium 226, composés du radium 226, mélanges contenant du radium 226, produits fabriqués dans ces matières, et produits ou dispositifs contenant l'une quelconque de ces matières.

C.12. 镭-226(226Ra)、镭-226合金、镭-226化合物、含镭-226的混合物、其制品以及含有上述任何物质的产品或装置。

Ils étaient partis des villes kazakhes d'Astana, d'Alma, de Jambul, de Chimken et de Karaganda à destination de Sharjah et Ra's al-Khaïmah (Émirats arabes unis) et avaient pris le même itinéraire au retour.

航线是从哈萨克城市阿斯塔纳、Alma、Jambul、Chimken、Karaganda起飞,往返阿拉伯联合酋长国Sharja和Ra's al Khaimah。

Comme le stipule la loi RA 7192, les femmes majeures, quelle que soit leur situation matrimoniale, ont la capacité d'agir et de conclure des contrats au même titre que les hommes dans des circonstances similaires.

7192号共和国法令明确规定,凡法定年龄的妇女不论其婚姻状况如何均有在类似条件下与男子平等的行为能力和缔结合能力。

La troïka, qui sera établie par les représentants du Président en exercice, de son prédécesseur et du président à venir du Processus, entreprendra des missions d'enquête et d'observation ou toute autre tâche qui lui se-ra confiée par les réunions ministérielles.

三主席由东南欧合作进程目前、过去和将来的轮值主席代表组成,进行事实调查和观察任务或进行部长级会议交托的任何其他职务。

Bien que la ra réalisation de cette étude n'ait pas été possible dans le cadre du programme de travail actuel de la FAO, celle-ci a néanmoins apporté une contribution utile aux efforts menés en faveur des requins, en répondant au questionnaire.

这点未能在粮农组织现有的工作方案中实现,但是粮农组织通过对问题单的答复就鲨鱼问题提供了有益的资料。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Ra 的法语例句

用户正在搜索


超群, 超群绝伦, 超然, 超然的, 超然绝俗, 超然派, 超然世事, 超然物外, 超热, 超热的,

相似单词


R.S.I., R.S.O., R.V.L., R/min, R/mn, Ra, raabsite, rab, rabâchage, rabâcher,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。