词条纠错
X

auckland

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

auckland

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
奥克兰[新西兰]

La finale a été remportée par l'Université d'Auckland (Nouvelle-Zélande).

决赛的优胜者是新西兰的奥克兰大学。

Le Criminal Justice Unit se trouve au centre pour jeunes délinquants géré par le Département à Auckland.

刑事司法股隶属奥克兰少年和家庭青年管教所。

La zone urbaine d'Auckland, qui est l'agglomération la plus importante du pays, compte 1 074 507 habitants.

奥克兰城市区域是最大的城镇口集中地区,口为1,074,507

Le Gouverneur nomme un commissaire pour Pitcairn, qui est affecté à Auckland, auprès de l'Administration de l'île, en Nouvelle-Zélande.

总督指定一名皮特凯恩专员,常驻设在奥克兰的皮特凯恩行政署。

1 Mme Cartwright tient à remercier Barnaby Stewart, greffier, High Court, Auckland (Nouvelle-Zélande) pour l'avoir assistée dans sa recherche.

卡特赖特女士谨此正式感谢对新西兰奥克兰高等法院法官书记官Barnaby Stewart为研究提供的协助。

À cet égard, je recommande à l'Assemblée le communiqué du Forum des îles du Pacifique, publié cette année à Auckland (Nouvelle-Zélande).

在这方面,我请大会注意今年在新西兰奥克兰发表的太平洋岛屿论坛公报。

Nouvelle-Zélande des produits de la marque du groupe basée dans la capitale pittoresque d'un millier de voiles - Auckland, Nouvelle-Zélande commercial.

新西兰名牌产品集团公司总部位于风景如画的千帆之都-新西兰的商业中心奥克兰。

Auckland, 3.000 Chinois et pro-chinois ont défilé pendant deux heures dimanche en entonnant des chants patriotiques pour soutenir les JO de Pékin.

在奥克兰,3000名中国及支持中国的,周六举行了历时两个小时的游行,高唱爱国歌曲,以支持北京奥运会。

Le New Zealand Work and Labour Market Institute de l'Université de technologie d'Auckland et les auteurs de la communication conjointe 1 expriment des préoccupations similaires.

新西兰奥克兰理工大学工作和劳动力市场研究所和料一表达了同样的关注。

Étant donné la pénurie d'établissements carcéraux au nord de l'Île du Nord, l'ouverture d'un nouveau centre pénitentiaire pour femmes à South Auckland est prévue pour 2004-2005.

由于在北岛北部缺少女子监狱设施,政府正划于2004/5年在南奥克兰开设一处新的综性女子监狱。

L'Europe (ainsi que l'ECSL) était représentée par l'équipe de l'Université catholique de Louvain (Belgique), qui a bien présenté ses arguments juridiques en demi-finale contre l'Université d'Auckland.

欧洲队在半决赛中迎战奥克兰大学队,出色地阐述了法律论点。

Actuellement, il y a six vols hebdomadaires aller retour sur Paris, cinq sur Sydney, quatre sur Tokyo, trois sur Auckland, Guam et Brisbane et un sur Melbourne.

目前每周有6次去巴黎、5次去悉尼、4次去东京、三次去奥克兰、关岛和布里斯班和1次去墨尔本的来回班机。

La réunion des dirigeants du Forum des îles du Pacifique qui s'est tenue à Auckland, le mois dernier, a encore une fois réaffirmé son appui à ce principe.

上个月在奥克兰举行的太平洋岛屿论坛领导会议再次重申了对这一原则的支持。

Une étude très intéressante qui a été faite en Nouvelle Zélande à l'Université d'Auckland en 1999, explique comment la fa?on de manger influe sur notre prise de poids.

1999年,在新西兰奥克兰大学,有一个非常有趣的研究,说明了我们的意识习惯是如何影响到我们的体重的。

En ce qui concerne la participation des femmes dans le corps diplomatique, les femmes ont occupé des postes de rang élevé dans les missions diplomatiques à Wellington et Auckland.

关于妇女参与外交使团的问题,妇女已经在惠灵顿和奥克兰的外交使团中担任高级职务。

L'administration générale de Pitcairn est essentiellement assurée à partir du Bureau des îles de Pitcairn (Pitcairn Islands Office) à Auckland (Nouvelle-Zélande) dirigé par un commissaire nommé par le Gouverneur.

皮特凯恩的一般行政事务大部分通过在新西兰奥克兰的皮特凯恩群岛办事处处理,该办事处由总督任命的一位专员领导。

L'administration générale de Pitcairn est essentiellement assurée à partir du Bureau des îles de Pitcairn (Pitcairn Islands Office), qui est situé à Auckland (Nouvelle-Zélande) et est dirigé par un commissaire nommé par le Gouverneur.

皮特凯恩的一般行政事务大部分通过设在新西兰奥克兰的皮特凯恩群岛办事处处理,该办事处由总督任命的一位专员负责管理。

Les deux équipes ont plaidé leurs causes respectives avec passion et les ont étayées par une solide analyse juridique, l'Université d'Auckland l'emportant finalement, non seulement en demi-finale, mais également en finale, contre l'Université McGill (Canada).

两个队在激烈的辩论中都以充分的法律分析支持各自的立场,但最终奥克兰大学不仅赢得了半决赛,还在决赛中战胜了加拿大麦吉尔大学。

Parmi les activités organisées par la Division de la promotion de la femme depuis la session précédente du Comité figure notamment un atelier de formation sous-régional sur l'établissement des rapports par les États parties, tenu en février à Auckland (Nouvelle-Zélande).

提高妇女地位司自委员会上届会议以来所组织的活动包括于2月份在新西兰的奥克兰举办关于编写缔约国报告的培训讲习班。

Les dirigeants du Forum des Îles du Pacifique réunis à Auckland cette année ont souscrit au Cadre législatif de Nadi sur le contrôle des armes et ont incité les membres du Forum à adopter cette législation dans toute la mesure du possible.

今年,太平洋岛屿论坛的领导齐聚奥克兰,制定了关于武器控制示范法的楠迪框架,并且鼓励论坛的成员国尽可能通过该立法。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auckland 的法语例句

用户正在搜索


antiracisme, antiraciste, antiradar, antiradiation, antiradicalaire, antirationalisme, antirationnel, antiréactivité, antiredéposition, antireflet,

相似单词


Aubrietia, Aubriot, Aubry, auburn, Auby, auckland, aucuba, aucubine, aucun, aucunement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。