词条纠错
X

aucun

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

aucun TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[okœ̃, -yn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
aucun, e

a.indéf.
1. 〈书面语〉 [在表比较、怀疑或假的句中, 不与ne连用, 表的概念] 任何的, 某种的, 某个的
Je doute qu'aucun danger le menace. 我不相信有某种危险在威胁他。
Vous parlez mieux qu'aucun orateur. 您讲得比任何一位演说家都好。

2. [和ne连用或在sans的后面, 表的概念] 没有一个的, 没有任何的, 一点没有的
Il n'a aucun ami. 他没有任何朋
Je n'accepterai en aucun cas. 在任何情况下我都不会接受。
sans aucun doute 毫无疑问
[用法]
Avez-vous des nouvelles ? —Aucune. 您有什么消息吗? —毫无消息。

[复仅用在无单的名词前]
Ils n'ont besoin d'aucuns frais. 他们不需要任何费用。


pron.indéf.
1. 任何一个人, 某人
Je doute qu'aucun d'entre eux réussisse. 我怀疑他们中有谁能成功。
Il travaille plus qu'aucun de ses camarades. 他比他同学中任何一个都勤奋。
aucuns, d'aucuns〈书面语〉某些人
D'aucuns pensent que vous avez raison. 某些人认为您有道理。

2. [和ne连用或在sans的后面, 表的概念] 没有一个;没有一个人, 没有任何人
Aucune de ces solutions n'est satisfaisante.这些解决方法没有一个令人满意。
Je ne connais aucun de ses amis.我不认识他的任何一位朋
[用法]
Lequel préférez-vous? —Aucun. 您比较喜欢哪一样? —一样也不喜欢。



常见用法
il connaît le cinéma mieux qu'aucun de nous 他比我们中的任何人都更了解电影
aucun de 没有一个
Aucun d'entre vous n'est capable de me répondre? 你们中间没有一个人能回答我吗?
n'avoir aucun amour propre 毫无自尊
sans (aucune) animosité 没有(任何)恶意
n'ayez aucune inquiétude 丝毫不担心
il n'y aucune raison de s'alarmer 根本不用惊慌
je n'ai aucun compte à te rendre 我没有什么要向你交代的
je n'ai aucun égard pour cette personne 我根本不考虑这个人
il n'y a aucune équivoque entre nous 我们之间没有任何误解
nous ne ferons aucune exception 我们不做任何例外处理
tes craintes n'ont aucun fondement 你的担心毫无依据
ceci n'a aucune valeur juridique 这没有任何法律效力

法 语 助 手
助记:
auc(=<拉>aliquis) 某一+un一

词根:
un(i) 一,单

形容词变化:
aucune
副词变化:
aucunement
近义词:
nul
反义词:
la plupart,  beaucoup,  chacun,  maint,  plusieurs,  tout

sans aucun doute 毫无疑问

Elle ne rate aucune occasion.

她什么机会都没错过。

Il n'a eu aucune réponse des entreprises suite à ses entretiens.

面试之后他没收到任何公司的回应。

Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?

你什么主意都没有?没有任何线索吗?

29.  Non,vous n’avez aucune excuse,vous ne faites aucun effort.

不,你没有任何理由,你没有尽力。

Le pire est qu’elles n’ont aucune connaissance sur cette maladie, aucune éducation sexuelle.

最糟的是她们对这种疾病一无所知,也没有任何性教育。

A aucun moment et sous aucune condition nous n"emploierons les premiers l"arme nucléaire.

我们恪守在任何时候、任何情况下,不首先使用核武器的承诺。”

Il n'a aucun avenir dans cette société.

他在这家公司毫无前途。

Je déclare que je n'accepterai aucun compromis.

我宣布不接受任何妥协方案。

" Il n'existe aucune limitation ", avait-il annoncé.

"没有限制, "他宣布。

A aucun moment elles n’ont discuté ensemble.

开车时她们没一刻闲着,总是在唧唧歪歪。

Ces faits n'ont aucun lien entre eux.

这些事实彼此并无关联。

Aucune rue ne passe devant la maison.

座房子前面没有街道。

Vous etes sans aucune espece de fortune!

但是,"你已经没有任何财产了!"

Aucune attaque n'est parvenue à le briser .

任何打击都不能将他打到。

Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.

他的胃受不了一点固体食物。

Les médicaments ne lui apportent aucun soulagement.

这些药片没有减轻他一点痛苦。

Je ne connais aucun de ses amis.

我不认识他的任何一位朋

Je n'ai aucune révélation à vous apporter.

我没有给您带来任何新情况。

Ils n'ont plus aucune apparence de liberté.

他们连一点自由也没有了。

Je ne l'ai soupçonné à aucun moment.

我任何时候都没有怀疑过他。我万万没有想到这一点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aucun 的法语例句

用户正在搜索


androgenèse, androgénie, androgénique, androgénothérapie, Andrographis, androgyne, androgynie, androgynoïde, androhermaphrodite, androïde,

相似单词


auburn, Auby, auckland, aucuba, aucubine, aucun, aucunement, audace, audacieusement, audacieux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。