automédication

Un français sur cinq souffre de maux de pieds et pourtant, très peu de personnes consultent préférant l' automédication.

每五个法国人中有个脚部会有疼痛，但是，少有人会向专家咨询，他们倾向自我治疗。

Le fait qu'il soit possible de se procurer à des fins d'automédication des substances psychotropes vendues sans ordonnance ou bien dans la rue est également préoccupant.

引起关注的另个问题是，无需处方便可通过摊贩和柜台的销售获得精神药物，用于自行服药。

En effet, le Maroc reconnaît que certaines pratiques, à savoir l'automédication, l'utilisation de médicaments traditionnels, le recours aux guérisseurs traditionnels, existent toujours dans le milieu rural.

摩洛哥承，农村人仍实行自我治疗、服用传统药物和实行传统疗法等习俗。

D'après l'étude, seuls 42 % de la population utilisaient les services de santé publics (29 % les postes de santé et centres médicaux et 13 % les hôpitaux), alors que 26 % fréquentaient le secteur privé et 21 % pratiquaient l'automédication.

研究结果显示，仅有42%的居民到公共医疗机构就诊（29%到医疗站和医疗中心就诊，13%到医院就诊），26%的居民经常出入私营医疗机构，而21%的居民自选药品进行治疗。