词条纠错
X

boum

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

boum

音标:[bum] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
interj.
砰!篷! [象声词, 撞击、跌落或爆炸时出的声音]

— n.m.
1. 巨响
Ça a fait un grand boum en tombant.东西倒下时声巨响。

2. 〈转〉突然成功;走红;迅速展;繁荣
être en plein boum 蓬勃展;繁荣兴旺;十分繁忙

n.f.
家庭舞会;舞会 法 语 助 手

boum boum m. 音爆

Ça a fait un grand boum en tombant.

东西倒下时巨响

Après avoirincarné l’adolescente type dans « La Boum », elle interprète une mère célibataire moderne qui doit, à sontour, faire face aux problèmes de sa fille adolescente.

在饰了少年的《初吻》后,这次她扮现代单身母亲,她必须面对她十几岁的女儿所带来的问题。

Très vite, sonpersonnage Vic devient le symbole de toute une génération. « Dreams are myreality », la chanson du film passe en boucle dans toutes les boums.

很快,她的角色Vic成为每代的象征。片中插曲《梦是我的真实》在所有舞会奏。

Le boum des produits de base était également considéré comme les prémices d'une nouvelle économie des produits de base au XXIe siècle, caractérisée par un redressement à long terme de la demande, et de la valeur, de ces produits dans le commerce mondial.

初级商品繁荣也被看作是标志着21世纪商品经济变化的开始,其特点是初级商品在世界贸易中的需求及其价值长期复苏。

La délégation cubaine se félicite de la convocation en 2002 de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, laquelle, outre les objectifs déjà définis, devrait se pencher sur une question urgente, à savoir assurer que le «boum» de la population âgée concerne également la plupart des pays en développement.

青年在古巴的经济、政治和社会生活中挥着重大的作用,他们活跃在议会、政府结构和所有的经济及社会部门中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 boum 的法语例句

用户正在搜索


morbier, morbigène, morbihan, morbihanite, morbileux, morbilleuse, morbilleux, morbilliforme, morbleu, morceau,

相似单词


boulot, boulot-métro-dodo, boulotter, boulouse, boulure, boum, boumer, boumerang, boumeur, boundstone,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。