Les migrations internationales sont un phénomène en expansion car il est lié à la mondialisation.
国际移徙是个日增现象，因为它与全球化有关。
膨胀
, 伸
;膨大部分, 伸部分, 伸部分, 增
传播
)表露, 吐露需要
工业
，突飞猛进;育，生
;;，伸;;;Les migrations internationales sont un phénomène en expansion car il est lié à la mondialisation.
国际移徙是个日增现象，因为它与全球化有关。
Les conditions pour l'expansion du volontariat dans le monde sont plus favorables que jamais.
地环境，一如既往有利于扩大志愿活动。
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.
扩计划构思良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大希望。
L'expansion qu'a connue le TNP depuis 35 ans est remarquable.
在过去35年中，《不扩散条约》成员国显著增加。
A fortiori, la communauté internationale doit juger leur expansion totalement inacceptable.
更何况，定居点扩大也必然是国际社会所无法接受。
Les chiffres confirment le développement et l'expansion des colonies de peuplement.
统计数字证实了定居点增和扩建。
L'expansion rapide de la demande intérieure a toutefois produit des déficits commerciaux notables.
国内需求迅速扩大造成巨额贸易赤字。
Ils représentaient la nouvelle frontière du commerce international et de l'expansion économique mondiale.
中国家在经济中代表着贸易和经济增新疆域。
La modernisation du secteur des télécommunications et son expansion spatiale et territoriale.
电信部门现代化及其在空间和地面扩。
Avec cette expansion, le rayon de Maale Adumim serait le double de celui de Tel-Aviv.
扩张后“Ma'ale Adumim”半径将是特拉维夫半径一倍。
Il importe d'appliquer un plan d'expansion des programmes de radiotélévision s'adressant aux minorités (action prioritaire).
应该执行少数族裔广播战略计划（一项优先工作）。
À cette fin, elle souhaiterait l'expansion de l'assistance fournie par la Banque mondiale.
为此，应推广银行所提供援助。
L'expansion rapide du transport routier a stimulé la demande de construction et d'entretien des routes.
公路运输迅速扩，增强了对公路建设和维修需求。
La mondialisation des marchés favorise l'expansion de l'emploi informel.
由于劳务市场全球化，扩大了劳务市场非正规化趋势。
Il existe un énorme potentiel inexploité d'expansion de la coopération Sud-Sud et Est-Ouest.
扩大南南合作和东西合作，可挖掘潜力仍然很大。
Outre cette expansion géographique, ces zones constituent également, désormais, des instruments renforcés de non-prolifération.
除了地理范围扩大，它们也成为更有力不扩散手段。
Cette expansion militaire entraînera près d'un doublement des effectifs actuels.
这一军事扩张将促使目前军事人员人数增加一倍。
Cependant, l'expansion du commerce des biocombustibles se heurte à plusieurs obstacles.
但生物燃料贸易推广面临着若干障碍。
La demande en main-d'œuvre africaine s'est accrue avec l'expansion des colonies.
“对非洲劳动力需求随着殖民地成而上升。
L'expansion du commerce Sud-Sud a également donné un nouvel élan aux programmes d'intégration économique régionale.
最重要倡议仍然是“中国家之间全面贸易优惠制度(全面贸易优惠制度)”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若现问题，欢迎向我们指正。
