词条纠错
X

carapace

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

carapace TEF/TCF

音标:[karapas] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 甲, 外, 背甲
carapace cornée角质甲
carapace chitineuse明角质甲
carapace des tortues龟甲

2. 保层;甲
la carapace d'acier d'un char d'assaut坦克的钢甲

3. 【地质】地盾

4. 【冶金】
moulage en carapace

常见用法
avoir une carapace有保
inscription sur carapace de tortue甲骨文

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • protéger   v.t. 保,庇;se ~ v.pr. 御;保自己

近义词:
armure,  cuirasse,  bouclier,  blindage,  rempart,  protection

carapace
f.
; 甲; ; 地盾;

carapace calcaire

carapace de tortue
龟板, 龟甲

carapace de tortue (d'eau douce)
鳖甲

carapace moulée

coulée en carapace
件; 克罗林法(薄造法)

écaille et carapace
f.
鳞甲

machine à moule carapace

moulage en carapace

moule carapace
m.

moule carapace réfractaire
陶瓷

noyau carapace
m.

tortue à carapace molle
甲鱼

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨文是最早的汉字。

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一种很古老的文字。

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的太不值一了。

Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我花了3个月重做我的完整的

Les crustacés ont une carapace.

类动物有一个

Je suis tellement detruite, je me sens vide.Ca m'A pris 3 mois completes a me refaire une carapace.

我很销毁,我觉得vide.Ca m'A我花了3个月完成重新炮击

Devant elle se tient la Tarasque dévorant les jambes d'un enfant : sa gueule est d'un lion, sa queue d'un dragon, son lourd corps de mammouth est revêtu d'une carapace (13).

塔拉斯克伏在她面前,正在吞食一个小孩:它有狮子的嘴、龙的尾巴、毛象般的沉重身躯覆盖着一层背甲

En pleine nature, elle n'aurait aucune chance de résister à ses ennemis: il n'y a pas assez de place à l'intérieur de la carapace pour offrir l'asile à la fois à Magda et à Lena...

如置身荒野中,她根本没有任何机会对抗她的敌人,因为在内部没有供足够的空间同时给马格塔和雷娜供庇

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carapace 的法语例句

用户正在搜索


enlevé, enlèvement, enlever, enlever (s') la ventouse, enlever (s') les fils de suture, enleveur, enlevure, enliassement, enliasser, enlier,

相似单词


Caran d'ache, carane, carangue, caranna, Carapa, carapace, carapater, carape, caraque, carassin,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。