词条纠错
X

coudre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

coudre TEF/TCF

音标:[kudr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 coudre 的动词变位

v. t.
1. 缝, 缀:
coudre un vêtement 缝衣服
coudre un bouton 缀上钮扣
coudre une plaie 缝合伤口
coudre à la main (à la machine) 手(机器)缝
dé à coudre 顶钉
machine à coudre 缝纫机
savoir coudre 会缝衣服


2. [转]拼凑
ce livre est tout cousu de citations. 这本书完全是由一些引语拼凑成



常见用法
coudre un bouton缝一个纽扣
apprendre à coudre学习裁缝
coudre à la main/à la machine用手/用机器缝

法 语 助手
联想:

近义词:
fermer,  suturer,  piquer
反义词:
déchirer,  ouvrir,  découdre,  décousu
联想词
broder添枝加叶,添油加醋;tricoter打毛线;couture缝,缝纫;broderie刺绣工艺;feutrine细毡子;confectionner制造,制作;tricot织物;bricoler干零星活,在家修修弄弄;couturière女装经营者;ourlet折边,褶边;jersey织紧身上衣;

dé à coudre 顶

Factory avec une bonne qualité et à bas prix dans le manuel machine à coudre marché une grande partie du marché, s'est félicité de la nouvelle Appel enquête clients viennent!

本厂凭着优良品质和低廉价格在手动缝纫机占有大比例,欢迎新老客户来电来人询价!

En outre magasin de sacs à main a trois articles importations de matériel de dessin, de Taïwan, trois Bashi métier à tisser, Erbaisishi Deux machine à coudre automatique.

另外手袋车间有叁条进口拉丝设备,捌拾叁台织布机,贰佰肆拾贰台自动缝纫机

Un total de cinq lignes d'assemblage, machine à coudre, le trou de la serrure, Dingkou, garnitures de pression machine, et ainsi de toutes les importations de machines d'équipement.

共有五条流水线,平缝机,锁眼,钉扣机,压衬机等设备全部是进口机器。

L'eau de distribution Yau anti-anti-statique toison santé ponçage de finition d'ammoniac liquide, et d'autres procédés de finition, avec literie coudre la capacité de transformation.

具阻燃拒水防油抗静电起绒磨毛卫生整理液氨整理等工艺,具床上用品缝纫加工能力。

La compagnie a 120 employés, plus de 100 machines à coudre industrielles, le jour du travail de traitement des gants touché 400, en fonction de la demande accrue de travailleurs.

公司拥有员工120人,工业缝纫机100多台,日加工劳保手套400打,可根据需求量增加工人。

J'ai une machine à coudre entreprise de plus de 40 Taïwan sont les bienvenus pour discuter de nouveaux et anciens clients appel, votre satisfaction est notre mieux pour encourager.

我公司拥有缝纫机40余台,欢迎新老客户来电洽谈,您满意是对我们最大鼓励。

Et la société est située à Changzhou City, à proximité de Shanghai, a été construit en 1995, moins de 4 plantes, les 600 à coudre matériel, équipement thermique ensemble 80.

公司地处与上海毗邻常州,建于1995年,下属4家工厂,现有缝纫设备600台,热合设备80台。

J'ai été fondé en 1998, dans les principaux République tchèque, Yu-machine à coudre et accessoires. J'ai un bon service et de gestion.

我公司成立于1998年,主营中捷,通宇缝纫机及配件.我公司有良好服务与经营理念.

Ainsi que le Japon n'a pas produit la première automatique des machines à coudre, entrejambe ensemble, machine de teinture, les machines étaient disponibles stéréotypes.

以及日本不产自动缝头机、拼裆机、染色机、定型机一应俱全。

Comme la croissance de la classe moyenne, ainsi que directement exposé à la "poche" est facile pour les voleurs créer des tentations, des poches ont commencé à être cousue à l'intérieur de la jaquette.

由于中产阶级人数增长,以及露在外面“口袋”容易对小偷产生诱惑,口袋开始被缝制在外套内侧。

Eugenie alla mettre son chapeau de paille cousue, double de taffetas rose; puis, le pere et la fille descendirent la rue tortueuse jusqu'a la place.

欧叶妮过去戴上她那顶缝上粉红色绸带草帽;父女俩便沿着曲曲折折街道向下城走去,一直走到广

Remplissez la dinde de cette farce et fermez l’ouverture en la cousant avec de la ficelle de cuisine.

把准备好馅料填在火鸡肚子里,并将开口用厨房专用细线起来。

Il s’est piqué en cousant.

他在缝补衣服时被扎了。

Le défunt était vêtu d’un habit de parade auquel étaient cousues plus de 700 bractées.

死者则身穿由700片甲片缝制而成戎装。

On va coudre la plaie ?

伤口吗?

Shou Feng, machines à coudre de football de production, de transformation.

手缝、机缝足球生产、加工。

Dans le même temps de cultiver un certain nombre d'équipes capables de coudre des travailleurs.

同时培养了一批精干缝纫工队伍。

Nous ligne de production textile, l'industrie des fils à coudre dans le célèbre, et nous nous réjouissons de votre visite.

我们生产纺织线,缝纫线在业界小有名气,我们期待您光临。

Le blé se moud-il?L'habit s'coud-il?

小麦磨了吗?礼服了吗?

L'usine existante qualifiés à coudre 60, à la production de jouets de transformation des produits.

工厂现有熟练平车60人,擅长加工生产毛绒玩具产品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 coudre 的法语例句

用户正在搜索


癫痫, 癫痫持续状态, 癫痫的, 癫痫发生区, 癫痫发作, 癫痫后的, 癫痫患者, 癫痫先兆, 癫痫性精神病, 癫痫样的,

相似单词


coudière, coudoiement, coudoir, coudoyer, coudraie, coudre, coudrette, coudrier, coudure, Coué,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。