dissolvant

1.En se dissolvant, le pétrole produit des hydrocarbures aromatiques auxquels les organismes marins sont extrêmement sensibles.

石油溶解后会产生海洋生极为敏感芳烃。

2.L'année 2007 a été marquée par une série de rappels de jouets et de produits dangereux, notamment des dentifrices contenant des produits chimiques utilisés comme antigel et comme dissolvants.

由于出现了一系列危险玩具和危险产品召回，2007年格外引人注意。特别是含有某些化学成分牙膏，这些化学成分可用作防冻剂和溶剂。

3.Le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale en a discuté, s'est rallié à la conclusion de M. van de Ven et a décidé de conclure le débat sur la question en dissolvant le Groupe de discussion électronique.

帐户工作组讨论了这一问题，同意van de Ven先生结论，并决定解散该小组，结束就这一议题进行辩论。