词条纠错
X

fonctionnelle

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

fonctionnelle

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1. adj. f 【化学】官能团
2. adj. f 【数学】函数; 函词; 函项:calcul~函项演算
3. adj. f 【医学】功能障碍, 机能障碍
4. adj. f 【语言】功能词[表示语法关系虚词]

fonctionnelle f. 泛函[数]

analyse fonctionnelle 泛函分析

anémie fonctionnelle 生理性贫血

céphalée fonctionnelle 功能性

constipation fonctionnelle 功能性便秘

cote fonctionnelle 竣工尺寸

dépendance fonctionnelle 函数相关[性]

dysménorrhée fonctionnelle 机能性痛经

équation fonctionnelle 泛函方程

fièvre légère fonctionnelle 功能性低热

insuffisance fonctionnelle 功能不全

lésion fonctionnelle 功能性病变

maladie fonctionnelle 功能性疾病

palpitation fonctionnelle 功能性心悸

position fonctionnelle 功能位

rééducation fonctionnelle 功能练习疗法

Les inflammations répétées provoquent des douleurs et conduisent à une incapacité fonctionnelle.

反复出现引发身体上疼痛和功能障碍。

Nous pouvons être fiers aujourd'hui d'avoir une Cour pleinement fonctionnelle.

我们可以自豪是,我们有了一个全面运作法院。

Les dispositions idoines sont en cours pour la rendre entièrement fonctionnelle.

目前正在采取适当措施,使其能全面运作

On s'emploie actuellement à rendre plus fonctionnelles les définitions de l'alphabétisation.

目前正在努力制订更注重功能性识字定义。

Celles-ci proposaient la construction de villes verticales supposées plus fonctionnelles et propices aux rencontres.

这些理论建议兴建具有更多功能、适宜团聚立体化城市。

Le principe d'équivalence fonctionnelle voulait que les résultats soient identiques dans les deux systèmes.

功能等同原则要求在两种制度下结果相同。

La communauté internationale dispose dorénavant d'une Cour pénale internationale (CPI) qui est pleinement fonctionnelle.

国际社现在已经有了一个充分运作国际刑事法院。

Le Groupe de travail jugera peut-être utile néanmoins de préciser davantage les conditions d'équivalence fonctionnelle.

但工作组认为,仍宜详细阐述有关在功能上等同先决条件。

La définition du terme "exploitant" demeure fonctionnelle.

对“经营者”继续采取一种功能定义。

La programmation fonctionnelle est bien en train.

功能方案制定过程正在深入展开。

Le Guide parle d'approche “unitaire et fonctionnelle”.

本《指南》把这称作是“统一和功能处理”法。

Le Guide parle d'approche “intégrée et fonctionnelle”.

本指南将这称为“一体化功能”处理法。

Parallèlement, un projet de structure fonctionnelle a été suggéré.

除了上述努力外,还提出了拟议职能结构建议。

Des incertitudes subsistent dans le domaine de l'immunité fonctionnelle.

在职能豁免方面,还存在一些不定因素。

Il a été recommandé que l'alphabétisation fonctionnelle soit encouragée.

议讨论后认为应该提高实用识字率。

Voilà donc un petit échantillon d'exemples de coopération fonctionnelle.

这只是功能性合作几个例子。

Seuls 37 % de la population adulte jouissent d'une alphabétisation fonctionnelle.

成年人中只有37%具有实用识字能力

L'immunité ratione materiae est parfois également appelée immunité fonctionnelle.

属事管辖豁免有时也称为公务豁免。

Complétons cette approche méthodologique du cas français par une approche fonctionnelle.

让我从功能角度说明一下,作为对法国采用做法补充。

Le mot « incapacité » recouvre nombre de limitations fonctionnelles différentes.

“残疾”这个词包含众多不同功能缺陷。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fonctionnelle 的法语例句

用户正在搜索


photocinomètre, photoclinométrie, photocoagulation, photocolorimètre, photocolorimétrie, photocomposer, photocomposeur, photocomposeuse, photocompositeur, photocomposition,

相似单词


fonctionnariat, fonctionnarisation, fonctionnariser, fonctionnarisme, fonctionnel, fonctionnelle, fonctionnellement, fonctionnement, fonctionner, fonctor,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。