词条纠错
X

fonte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

fonte

音标:[fɔ̃t] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 融化, 融解;融解物
fonte des glaces融化

2. 熔化
fonte des métaux金属熔化
remettre à la fonte 重新熔化;〈转义〉重新做

3. 铸造, 浇铸
jeter une statue en fonte 铸一座像
la fonte des caractères d'imprimerie铅字浇铸

4. 生, 铸
fonte aciérée钢性铸
fonte blanche [grise]白口 [灰口]
fontes d'affinage炼钢生
fonte malléable可锻铸, 马
fonte à graphite sphéroïdal球墨铸
de [en] fonte

5. 【刷】(同样大小和式样)一副铅字, 全副铅字

n.f.
系在马鞍两旁手枪皮套 [多用 pl.]

常见用法
en fonte生

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
police de caractères,  fusion,  liquéfaction
反义词:
raffermissement

fonte f. 生, 铸

fonte (brute, en gueuse) 生

fonte (de moulage, grise) 生; 灰口

fonte (déphosphorée, épurée) 精炼生

fonte (sphéroïdale, nodulaire) 球墨铸

fonte (à graphite lamellaire, grise) 灰铸

fonte Meehanite 密烘铸

fonte aciérée 高级铸碳铸

fonte affinée 炼钢生

fonte alliée 合金铸

fonte amagnétique 无磁性生

fonte antifriction 耐磨铸

fonte au charbon de bois 木炭生

fonte au coke 焦炭生

fonte austénitique 奥氏体铸

fonte bainitique 针状铸

fonte basique 碱性转炉

fonte blanche 白口铸, 白口, 锻生

fonte cleveland 高磷生

fonte d'acier m. 铸钢

fonte d'allure chaude 热生

fonte de base 原生

fonte de caractères 铸字

fonte douce 易切铸, 软铸

fonte ductile 延性铸

fonte désulfurée 脱硫生

fonte graphitique 灰铸

fonte liquide 

fonte malléable 可锻铸

fonte malléable ferritique 可锻铸

fonte malléable à cœur noir 可锻铸

fonte mécanique 工程铸件

fonte métisse 含渣生

fonte nodulaire 球墨铸

fonte raffinée 精

fonte semi dure 半金铸

fonte spiegel 镜

fonte synthétique 再生

fonte truitée 斑点铸; 麻口铸

fonte à bas carbone 碳生

fonte à bas silicium 硅生

fonte à graphite (globulaire, sphéroïdal) 球墨铸

fonte à graphite sphéroïdal 球墨铸

baignoire en fonte émaillée 搪瓷浴[缸、盆]

coulée de fonte 出

gonflement de fonte 铸生长

grenaille de fonte (dure, trempée) 白口砂丸

mélangeur de fonte 混

procédé fonte ferraille 生废钢法

boisson de cendre de la fonte 【医学】生落饮

Production de fonte de moulage, de coulée de fonte.

生产经营铸造生、生铸件。

La fonte malléable doit se solidifier avec une structure de fonte blanche.

可锻铸应该和白口铸一起固化(成形)。

Production des principales pièces de fonte de cuivre.

主要生产铜件冶炼。

Produits pour deoxidization desulfurization acier, fonte d'alliage.

产品主要用于钢材脱氧脱硫、合金冶炼。

La fonte des neiges enfle la rivière.

融雪使河水上涨。

Pain principalement engagée dans la production et la vente de fonte.

主要从事面包生产及销售。

Production de fer et d'acier et de coulée de fonte de fer.

生产炼钢和铸造

Deux groupes en fonte sculptés par Gustave Michel ornent les piles en maçonnerie.

桥砌筑柱子上装饰着两组由古斯塔夫·米歇尔创作雕像。

En 1875 les arches en bois sont remplacées par une charpente métallique en fonte.

1875年,木桥拱被铸金属构架所代替。

Une autre offre HT200, HT250, HT400, encre de balle, des pièces de fonderie de fonte.

另供应HT200,HT250,HT400,球墨,翻砂浇铸件。

D'exploitation à partir d'un seul produit de la fonte et réfractaires firebrick remplacé jusqu'à présent.

经营产品由单一耐火砖改为耐火材料和生直到现在。

La fonte du pergélisol libère ses stocks de carbone.

永久冻结带融化导致了这种碳释放。

Une fonte très rapide des glaciers aboutirait à une catastrophe.

如果这些冰川以惊人速度迅速融化,将会为世界带来一场灾难。

Réfractaires sociétés, produits de charbon, coke, fonte, acier, machines et produits électroniques, et ainsi de suite.

公司经营耐火材料,煤品,焦碳,生,钢材,机电产品等。

L'entrepôt avait reconnu détenir la fonte pour le compte de la banque de la société mère.

仓库管理员也承认,他们是在为母公司银行保管这批

La société peut fournir tous les raccords de tuyauterie en fonte, les articulations et les phoques.

公司可提供全部配套铸管管件、接头及密封装置。

La fonte est nettement plus rapide que ce que les scientifiques avaient prévu.

在这一地区,海冰正在消融速度比科学家预测快得多。

Ainsi, la fonte des glaces permettra éventuellement l'ouverture de nouvelles routes maritimes dans l'Arctique.

一个例子就是由于不断融化海冰而可能开拓新北极海洋航道。

High-performance composite magnésium couvre d'achever le remplacement de la fonte couvre l'usage d'une variété de conditions.

高性能镁复合材料井盖完全能够替代铸井盖在各种条件下使用。

Il a estimé la valeur de sa perte à 25 % de la valeur des objets avant leur fonte.

索赔人按照存货熔成金条之前价值25%计算损失价值。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fonte 的法语例句

用户正在搜索


Eugamasus, Eugène, eugénésite, eugénétique, Eugenia, eugénie, eugénier, eugénique, eugénisme, eugéniste,

相似单词


fontanelle, Fontanesia, fontanésie, fontange, fontanili, fonte, fontinale, Fontinalis, fontis, fonts,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。