词条纠错
X

grandement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

grandement

音标:[grɑdmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
1. 完全地, 大大地
se tromper grandement 完全弄错
avoir grandement raison很有道理
Il est grandement temps de partir.现在该是出的时候

2. 有气派地, 阔气地
avoir grandement de quoi vivre生活阔气
faire les choses grandement 做事有气派

3. 高尚地;高贵地;崇高地 Fr helper cop yright

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

的减少极大地的生活质量。

Je constate que cet art, ce savoir-faire, a grandement évolué ces cinquante dernières années.

留意到,这份餐饮艺术在这五十年间极大地转变

Il est grandement temps de partir.

现在该是出的时候

On peut, cependant, améliorer grandement cette situation.

不过,在一个重要的方面可以降低该风险。

Cette évolution est grandement facilitée par l'IED.

其中许多得益于外国直接

Nous apprécions grandement le travail qu'il fournit.

非常感谢正在从事的工作。

Cela peut faciliter grandement la comparaison internationale.

这可能产生好的国际可比性。

Les soldes s'en sont trouvés grandement réduits.

这已大大有助于减少余额。

La situation en Iraq nous préoccupe grandement.

伊拉克局势引起们的严重关切。

Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.

它们为们的共同安全作出贡献。

Je me félicite grandement de cette pression diplomatique.

非常欢迎所有这些外交压力。

Néanmoins, la situation pourrait encore être grandement améliorée.

尽管如此,还是有很多的工作有待完成。

Cela facilitera grandement les travaux de l'Assemblée générale.

这将大大促进大会的工作。

Leur soutien, financier ou autre, est grandement apprécié.

非常欢迎它们在财政或其方面提供支助。

Cette sensibilisation a grandement contribué aux succès enregistrés.

此种意识对于们取得成功十分重要。

Les événements depuis ont grandement confirmé notre évaluation.

自那以后的展证实,们的评估基本上是正确的。

Ces accords renforceront grandement l'efficacité sur le terrain.

这些协定将大提高当地的效率和效力。

La confiance des Libanais s'en est trouvée grandement renforcée.

这样就取得黎巴嫩人民的信任。

L'appropriation locale augmente grandement les chances de ces initiatives.

地方主持自己的事务能大大增加那些行动取得成功的机会。

D'autres territoires autonomes pourraient bénéficier grandement d'une approche analogue.

对其非自治领土采用类似的方法也会有好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 grandement 的法语例句

用户正在搜索


horizontalité, horloge, horloger, horlogerie, hormannsite, horminode, hormis, hormites, Hormodendron, hormonal,

相似单词


grande comore, grande ligne, grande surface, grande-bretagne, grande-duchesse, grandement, grandesse, grandeur, Grand-guignol, grand-guignolesque,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。