lot.

Peuvent être vendus par lots, ou de la vente de l'ensemble du lot.

既可批出售，也可整批出售。

La propriété a été partagée et vendue par lots.

财产成若干份出售。

Dans le même temps, nous fournissons également des petits lots de production.

同时我也提供小批量的生产。

Équipée sections de l'automne et l'hiver, de 10 lots peuvent être mélangés lot.

各款秋冬装，10件起批，可以混批。

Nous devrons comprendre que la violence n'est pas le lot inévitable de l'humanité.

我必须认识到，暴力不是人类所不可避免的命运。

Nous pensons que c'est malheureusement le lot de la plupart des pays en développement.

不幸的是，我相信大多数发展中国家的情况同样也是如此。

Supériorité du lot, les principaux clients pour les amis.

地段优越，主顾客群为女性朋友。

Il faut veiller à ce que la prospérité soit le lot de toute l'humanité.

我必须争取确保全人类享有繁荣。

Les retards successifs pris sur chaque question semblent être le lot de ces journées.

在接二连三的每个问题上都出现拖延似乎乃家常便饭。

Le matériel a été vendu par lots.

提出的项目是供批量销售。

Le matériel a été vendu par lot.

所列项目均是整批出销的。

La crise économique et financière mondiale est venue ajouter son lot de peines et de souffrances.

全球的经融以及经济危机使得我更多的磨难。

Super cagnotte du vendredi 13 le gros lot ? ça vous dit?

13日星期五隆重开奖。大奖？您有兴趣吗？

Le monstre redevint ?lot, rocher, écueil, mais écueil fuyant, indéterminable, insaisissable.

这个怪物变成了小岛、岩石、暗礁，但它是会奔驰的、不可捉摸的、行动莫测的暗礁。

Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.

为客户提供文件、包裹、货样的托运。

Et par le biais de la efforts inlassables de gagner un lot d'une grande clients affirmé.

并通过不懈努力赢得了许多重大客户的肯定。

Ils ont une usine, de jade et d'or commercial center du lot a un comptoir spécial.

自己有工厂，并在玉器交易中心黄金地段设有专柜。

Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.

许多私有生命的命运乃是其微小性。

La violence sexiste reste le lot de nombreuses femmes.

基于性别的暴力仍然是很多妇女生活中面对的现实。

Le nouveau siècle a apporté son lot de nouveaux défis.

新世纪带来了诸多新挑战。