词条纠错
X

milice

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

milice

音标:[milis] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 〈古〉战术,
apprendre la milice学战术,学
2. 〈古〉军队,部队
3. 〔史〕(18世纪前由农民组)卫队
4. (armée de) milice (瑞士)民(部队)
5. milice privée (服务于某一领导人或政党,不属于正规编制)准武装部队,准军事组织
6. la Milice (第二次世界大战期间法奸组织)保安队
7. 〈比〉役,军队


常见用法
milice armée武装民

近义词:
garde
联想词
armée军队;garnison守卫部队,卫戍部队;faction岗哨;brigade旅;troupe军队,部队;rébellion造反;escouade班;police<集>警察;mercenaire雇佣;confrérie慈善团体,社团,教团;cavalerie部队;
n. f. 【史】( 18世纪前卫队

Il doit désarmer et démanteler les milices.

他们必须解除这些民武装,解散这些

Une première étape consisterait à sensibiliser les milices.

最初工作是对进行宣传。

Des enfants continuent d'être recrutés par des milices.

同时,儿童继续被重新征入民队伍

Ces embuscades ont visé en particulier la milice abkhaze.

阿布哈兹民尤其了伏击目标。

Il y a aussi des milices palestiniennes au Liban.

外黎巴嫩境内还有巴勒斯坦

Et ensuite, évidemment, il faut désarmer les milices janjaouid.

当然,接着有解除金戈威德民武装

En ce sens, il est indispensable de désarmer les milices.

,必须解除武装。

Le Gouvernement soudanais s'engagera à neutraliser les milices armées.

苏丹政府应致力于消灭武装

Les attaques menées par les milices sont d'une grande cruauté.

这些发动袭击极其残忍。

Il y a des femmes commandants et combattants dans les différentes milices.

各种民部队都有妇女指挥员和战斗员。

Nous espérons recevoir des informations tout aussi satisfaisantes concernant les autres milices restantes.

我们希望得到其余同样令人满意消息。

Celle-ci a entraîné la milice de ses alliés commerciaux en Ituri, les Hema.

乌干达人民国防军培训其Ituri 商业盟友赫马人

On manquait d'informations sur le nombre d'enfants enrôlés dans les milices progouvernementales.

亲政府民部队儿童人数不详。

Les actes de violence de ce type attribués à cette milice ont considérablement diminué.

该派采用某些类别暴力行为明显减少了。

Tant les milices alignées que les milices non alignées ont fait sentir leur présence.

不论是结盟或不结盟都在战斗。

Simultanément, le Gouvernement de prétransition a appuyé certaines milices rivales par l'intermédiaire de Beni.

同时,过渡前政府通过贝尼支持一些对手

Nous soutenons l'exigence du désarmement de toutes les milices et en particulier des Jinjawid.

我们支持提出这样一项要求,即解除所有,尤其是金戈威德民武装。

Bien au contraire, il a recommencé à inclure les milices dans les opérations militaires conjointes.

相反,政府已经恢复过去做法,吸收参加联合军事行动。

La CNDDR avait repris les négociations avec les milices armées à l'ouest de Guiglo.

国家复员方案委员会曾与吉格洛西部地区武装恢复谈判。

Quelques premières mesures ont été prises afin de démanteler et de désarmer les milices.

现已采取一些初步措施,解散并解除他们武装。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问,欢迎向我们指正。

显示所有包含 milice 的法语例句

用户正在搜索


œil-de-tigre, œillade, œillard, œillé, œillère, œillet, œilleteuse, œilleton, œilletonnage, œilletonner,

相似单词


miler, Milhau, Milhaud, miliaire, miliampère, milice, milicien, milicienne, milieu, milieu de (au ~),
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。