词条纠错
X

panier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

panier 常用词TEF/TCF

音标:[panje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 篮, 篓, 筐, 箩, 匾
panier à anses有把手
panier d'osier柳条筐
panier à provisions食物采购篮
panier à ouvrage针线活计篮
panier à bouteilles放瓶金属格架
panier à salade沥生菜篓子;〈转义〉〈口语〉囚车
panier de crabes〈转义〉〈口语〉一群互相倾轧
le panier de la ménagère(于消费指数计算)食开支;〈引申义〉日常开支;(消费者在某一商场)购物量
panier de devises [de monnaies]通货单位
mettre dans le même panier 把…混为一谈
panier roulant(幼儿学步)柳制行架
panier percé挥霍无度
mettre [jeter] au panier 丢入废纸篓

2. 一篮、一篓、一筐、一箩或一匾之量
un plein panier de fraises满满一篮草莓
le dessus du panier 放在篮子面上最好东西;〈引申义〉〈俗语〉精华, 出类拔萃
le fond du panier 蹩脚货

3. 捕虾

4. (旧撑开裙子)鲸骨框, 裙环;裙环撑开裙子

5. 花篮饰

6. arc en anse de panier 【建筑】三心拱

7. (篮球运动中)球篮
la balle au panier 篮球
faire un panier 投进一个球

8. 【农业】(草或藤编制)蜂笼

9. 〈俗语〉屁股

常见用法
tresser un panier d'osier编一个柳枝篮

www.fr hel per.com 版 权 所 有
助记:
pan面包+ier ……工具

词根:
pagn, pan 面包

联想:
  • corbeille   n.f. 篮,篓,筐;一篮、一篓或一筐之量

名词变化:
panière
近义词:
banne,  bannette,  corbeille,  panière,  panerée,  carrosse,  cabas,  dépensier,  dilapidateur,  gaspilleur,  gouffre

panier m. 插件架; 吊篮; 筐; 篮

panier de décapage 酸洗吊篮

panier protecteur 保护网(装卸货

panier à glace 冰斗

anse de panier 复曲线

arc en anse de panier 三心拱

voûte en anse de panier 三心拱

Découvrez ce panier.

打开这个篮子

Waw, qui a tressé ce joli panier?

哇,谁编了这个漂亮篮子

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

Woh, qui a tressé ce joli panier?

哇,谁编了这个漂亮篮子

Un marchand d’huitres ambulant circule avec son panier.

我们买了这一篮子牡蛎。

Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.

有纸箱包装,筐装,量大.质优。

J’ai de crottes dans mon panier, répond-il impoliment.

篮子里装都是大粪。他很不礼貌地回答道。

Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

不要把所有鸡蛋都放进同一个篮子里。

Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.

背着竹篓苗家妇女.

Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.

各类晾衣篮、各类尚挂件等。

Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.

篮子手挽,木圆条等等。

Toit roux, murs décrépits, le Panier est à lui seul un véritable musée.

棕红色屋顶、老化墙壁,帕尼埃毫街区本身就是马赛一家真正博物馆。

Lui aussi rencontre la vieille femme, qui lui demande ce qu’il porte dans son panier.

他同样也遇到那位问他篮子里装着什么老妇

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少,重点产品和一般产品销售急剧萎缩。

Sa valeur repose sur un panier de monnaies internationales clefs.

其价值是根据一篮子主要国际货币确定

Choisir le panier d'aliments représentatif (quant aux produits alimentaires qui le composent).

选定有代表性食品篮(就其中含有食品项目而言)。

Le panier de fonds pour les élections a été utilisé à cette occasion.

为支助这两次补选,使了选举篮子基金。

Jusqu'à présent, les fonds du FNUAP ne sont pas versés dans un « panier commun ».

到目前为止,口基金资金还没有汇集入一项共同一揽子基金内。

Les céréales, qui représentent 70 % du panier alimentaire actuel, n'ont pas été distribuées en juillet.

谷物占目前口粮篮70%,但在7月份却未能分发。

Le coût du panier de base représente 50 à 60 % de tous les besoins essentiels.

基本食物占所有基本需要费50%至60%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 panier 的法语例句

用户正在搜索


不合事实, 不合适, 不合适的, 不合适的时刻, 不合调的, 不合调的声音, 不合谐的, 不合语法的, 不合语法的词组, 不合韵律的诗句,

相似单词


paniculée, paniculiforme, panicum, panidioblastique, panidiomorphe, panier, panière, panier-repas, panier-support de cœur, panifiable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。