词条纠错
X

publique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

publique

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
public, publique

adj.(f.)
public

Il étudie dans une université publique.

他在一所大学学习。

Avec le réseau de la mobilisation politique de l'opinion publique est devenue un nouveau moyen de cyberespace, blog espace sera foule leur voix au nom de la société en réseau.

借助于网络舆论已成为政治动员的新手段,网络空间、博客空间代表网络社会人群自己代人。

La société a une solide planification de relations publiques et médias proxy forces, et de nombreux médias, et entretient de bonnes relations de coopération.

司拥有强大的策划力量媒体代理权,并众多媒体保持着良好的合作关系。

La récession a commencé en 2009, bien avant que la crise de la dette publique ne nous oblige à adopter des mesures d'austérité。

早在共债务危机迫使我们采取系列严峻的措施前,经济危机就已经于2009年开始了。

Loin des colonies de sans-abri, loin des places publiques saturées de sinistrés, de nouvelles structures appelées bus-écoles permettent aux enfants de réapprendre à vivre.

远离毫无遮蔽的难民点的灾民聚集区,一种新奇的“巴士学校”帮助孩子们继续学着生活。

Je ne veux pas de cette télévision publique.

我反对这种众电视。

Ces parutions rendent ainsi publiques les rumeurs qui circulent depuis plusieurs semaines sur une nouvelle liaison sentimentale du président de la République.

这些照片就此礼拜以来所流传的关于共国总统新的感情生活的传于众

Je unités de la ville, les unités des administrations publiques, les principaux câblo-opérateurs à installer, exécutez en même temps à acheter des déchets de papier, le plastique et ainsi de suite.

我单位市镇政府的下属单位,主要经营有线电视安装,同时兼营收购废纸,废塑料等。

Au cours des dernières années dans une rangée au niveau de la province de nouveau obtenu le contrat Shou crédibilité de l'unité, a été nommé Star City comité et les entreprises publiques.

近年来连续荣获省级重合同守信誉单位,被市委市政府命名为明星企业。

Dans le même esprit, les bibliothèques publiques sont gratuites ou presque, ce qui est le modèle le plus efficace du pooint de vue de la citoyenneté et de l'accès des citoyens à la culture.

根据同样的想法,图书馆是免费的,或者乎免费,在民眼里这是最有效的例子,也是让大众接触文化的途径。

Factory hotel ligne de production de mobilier de bureau, mobilier de bureau série, la famille sofa, bois massif, meubles d'extérieur à base de personnel des entreprises publiques.

本厂以生产酒店套房家私系列,办家私系列,沙发系列,实木,户外家私为主的人独资企业。

Le 22 décembre 1894. le capitaine Alfred Dreyfus est condamné par le Conseil de Guerre de Paris à la dégradation publique et à la déportation à vie.

1894年l2月22日,阿尔弗莱德·德雷福斯被巴黎军事法庭判处当众剥夺军籍终身流放。这在当时是最重的刑罚。

Malgré la méfiance réciproque entre les opinions publiques, la télévision d'état chinoise consacra une très large couverture aux efforts des soixante secouristes japonais.

尽管舆论间的相互不信任,中国国营电视台花了很大的篇幅报道60名日本救援人员。

Il est d'usage courant que les gouvernements des divers échelons consultent l'opinion publique à travers lnternet avant la prise de décisions politiques importantes.

政府鼓励不同层次的政府使用咨询意见通过互联网在采取重要的政治决定前。

D’autres dépenses publiques peuvent être repoussées, mais remettre à demain les mesures pour lutter contre le changement climatique est une option à hauts risques.

其他共支出可以推迟,气候问题的处理不能延误,因为一旦延误,后果是更高的风险更大的费用支出。

Si les premières informations publiques sur les soupçons du groupe ne datent que du début du mois, les premières alertes internes remontent à près de cinq mois.

外界司内部人员的怀疑仅仅始于月初,而来自司内部第一次敲响警钟却要追溯到五月前。

Nike grammes est autorisée par le Bureau de la Sécurité publique bâtiment de production audiovisuelle interphone série de fabricants de produits professionnels.

克耐克是经安部门授权生产楼宇可视对讲系列产品的专业厂家。

Synopsis : Le film explore la vie publique et privée de l’une des figures les plus puissantes, les plus controversées et les plus énigmatiques du 20e siècle, J.Edgar Hoover.

电影讲述20世纪最具影响力,最有争议性的,最神秘的人物一,埃德加胡佛的众生活私人生活。

Plusieurs vente publique des importations de dioxyde de titane, l'approvisionnement direct de plusieurs dizaines de fabricants dont les ventes annuelles atteignent plus de 3500 tonnes.

数家进口钛白粉销商,直接供应生产厂商数十家,年销售量达到3500吨以上。

Le chômage atteint 15 %, la récession persiste (-3 % attendus en 2011) et la dette publique devrait culminer à près de 160 % du PIB l’an prochain.

失业率高达15%,经济持续衰退(预计2011年经济增长率为-3%),债务最高达到了下一年度GDP的160%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publique 的法语例句

用户正在搜索


tannomètre, tanoïde, tanrec, tan-sad, tant, tant de, tant et si bien que, tant il est vrai que, tant mieux, tant pis,

相似单词


publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement, publireportage, puccinia, puccinie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。