词条纠错

raidissement

音标：[rεdismɑ̃]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

n.m.

1. 僵直，僵硬；挺直
Le raidis-sement de son bras l'empêche de disputer ce tournoi de tennis.他由于胳膊不灵便

法参加这次网球联赛。
On note un raidissement d'attitude des responsables de l'usine en grève.人们注意到在罢工中，工厂上层的态度强硬。

2. 绷紧，拉紧

3. 〈转〉关系紧张；坚强顶住
À la suite des propositions gouvernementales, il y a eu un raidis-sement très net des syndicats.在政府提出建议之后，各工会的态度明显地变得强硬了。

4. 硬化，加固；增强刚

5. 刚

结构
raidissement intégré整体刚

结构

近义、反义、派生词典

近义词：

contraction, tension

反义词：

amollissement, alanguissement, assouplissement, courbure, décontraction, relâchement

联想词

durcissement变硬，硬化;affaiblissement削弱，减弱，衰弱;relâchement放松，松弛;glissement滑，滑动，滑行;renversement颠倒，翻转;gonflement肿胀;basculement故障转移;abaissement放低，下降;assouplissement柔软;repli褶，裥;blocage阻止，制止，刹住，卡住;

法语例句库

Certains progrès ont été accomplis dans le dialogue direct entre Pristina et Belgrade, au niveau technique, sur des questions d'ordre pratique d'intérêt commun, malgré le récent raidissement des positions de part et d'autre.

虽然普里什蒂纳与莱德的立场最近趋于强硬，但双方还是在就共同关切的实际事务进行的技术层面的直接对话中取得了一些进展。