Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.
交通信号中的三角形标志是危险警告。
;
防措施;，辆;Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.
交通信号中的三角形标志是危险警告。
Un hôtel à la gare routière… ! Doit pas être le luxe !
旁的宾馆，至少不会是高级宾馆。
Nos deux pousses font une longue trotte pour la gare routière.
夫们拉了好长一段路才到汽。
Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.
不太好，我昨天违反交规挨罚了。
D'une longueur de 247 m et d'une largueur de 25 m, il comporte deux voies routières de 6 m de large, séparées par un promenoir de 8,70 m et deux trottoirs de 2 m de large.
桥长247米，宽25米，包括两条6米宽的道路，
8.7米宽的长廊和两条2米宽的人行道分开。
Son "pronostic vital est engagé", a annoncé le Centre régional d'information routière. âgé de 50 ans, le fonctionnaire a été transporté par le Samu au centre hospitalier de Beaumont.
大区铁路信息中心宣称，该人“
前的身体状况正在确诊中”。这位50岁的道路管理专员早前已被救护送往波蒙中央医院。
Le produit est utilisé, dans une large mesure, une diminution de la traversée d'accidents de la circulation, la sécurité routière est une nouvelle fin de construction des installations.
用
该产品之后，很大程度减少了各交通要道口的事故发生，是交通安全的新型专用设施。
S'appuyant sur un port unique, les chemins de fer, la circulation routière, et d'autres ressources dans un nouveau cycle de la Yangtze River Delta cercle économique du développement.
依托得天独厚的港口，铁路，高速公路等交通资源，已融入新一轮长三角经济发展圈。
Le casse-tête de la circulation routière est bien loin en dépit des travaux de mise à niveau qui rétrécissent, de temps à autres, les voies de circulation.
尽管在行进的道路，
施工，时而变窄时而变宽，交通堵塞这样的烦恼却烟消云散。
"Actuellement, la circulation routière est bloquée en Ile-de-France", aussi bien sur les autoroutes que sur le réseau secondaire, indique Bison futé sur son site internet.
法国交通信息和交通法规系统网显示“前，巴黎大区的铁路系统已经瘫痪”，高速公路和二级交通系统也遭遇同样的问题。
La serveuse de notre GH, très aimable et serviable, nous aide et nous accompagne en taxi à la gare routière en dehors de la ville.
我们旅馆的服务生，很殷勤的陪伴我们去城外的。
Notre société de produire les feux de la circulation routière, des panneaux de signalisation, des feux de signalisation, et un professionnel de pulvérisation ligne.
我公司以生产道路交通灯具，交通标牌，信号灯具，还有一条专业喷塑生产线。
La toute dernière campagne de prévention routière tape encore une fois fort avec "Insoutenable", un clip plus long que d’habitude, et surtout très réaliste.
法国公益组织“La Sécurité routière”所推出的最新公益广告-Insoutenable（意为不能忍受的）。这段视频要比传统的公益广告长很多，也真实很多。
Ce fut au coin de la rue qu'il remarqua pour la première fois un détail insolite: un chat qui lisait une carte routière.
在街角，他看到了第一个异常的信号——一只猫在看地图。
A la gare routière, toujours le même spectacle… On me saute dessus pour que j’embarque dans le minibus qui va partir sur Fianar.
汽总是闹哄哄的... 总有人拦住我，要我前往菲亚纳兰楚阿的小巴。
Le taux élevé de mortalité routière s’explique autant par les comportements à risque des automobilistes que par l’état déplorable du réseau routier.
如此高的道路死亡比率充分说明了在公路网络还处槽糕状况下汽司机们开时候所面临的危险。
Un barrage de gendarmerie filtre les voitures, immobilisant, preuves du radar à l’appui, tous ceux qui n’auraient pas respecté la signalisation routière.
一个宪兵的关卡在“过滤”着辆，那些胆敢藐视道路警示的汽停了下来，有雷达检验为证。
Il y avait bien un chat tigré, assis au coin de Privet Drive, mais pas la moindre trace de carte routière.
只见一只花斑猫在女贞路路口，但是没有看见地图。
Anshun, changement de gare routière pour rejoindre Liuzhu, 52 km et deux heures de bus. De la montagne et des virages.
在安顺，我们换到安祖，52公里的路程约2小时。都是在大山里绕啊绕啊。
Pour des raisons de sécurité routière il est formellement déconseillé de circuler de nuit sur les routes et les pistes.
出安全考虑，尽量避免夜间行。
声明：以
例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
