La synonymie, dans le langage de la Cour, entre « ressortissant » et « personne ayant la nationalité de » apparaît très clairement lorsque la Cour « conclut que le paragraphe 1 de l'article 36 crée des droits individuels qui, en vertu de l'article premier du protocole de signature facultative, peuvent être invoqués devant la Cour par l'État dont la personne détenue a la nationalité ».
在法院用语中,“侨民”和“有……国籍
人”显然属于
词,法院“认为,依照任择议定书第一条,
人国籍所属
国家可在法院援引第36条第1款确
人权利”。