法汉-汉法词典Il avait une ecchymose au-dessus du sourcil droit, sur le thorax, ses jambes étaient enflées et il était incapable de se tenir debout.
他右眉上方、
都有被殴打的痕迹，双腿肿大，无法站立；在一个月时间里，他由于有内伤而不断流血。
词条纠错
X
n.m.
【解剖学】廓, 法 语助 手
【解剖学】
廓, 法 语助 手近义词：
poitrine, torse, buste, tronc联想词
，
;
的，廓的;膛;，，肚子;的;thorax m. [腔、廓]， 前； 节；
thorax aplati 扁平
thorax en carène 鸡， 桶状
thorax en entonnoir 漏斗
thorax en sablier 沙钟形
thorax en tonneau 桶状
thorax ouvert 开
thorax piriforme 梨形
thorax symétrique 廓对称
thorax thérapeutique 治疗性
accumulation de fluide dans le thorax 水
accumulation des facteurs pathogènes dans le thorax
accumulation du froid dans le thorax 寒
accumulation du sang dans le thorax 血
accumulation grave de phlegme chaleur au thorax 大
auscultation du thorax 听诊
battement s des ailes du nez et soulèvement du thorax 鼻掀挺
dysphorie et sensationde chaleur dans le thorax 中烦热
épilepsie causée par l'accumulation du vent phlegme dans le thorax 膈痫
lésion interne du thorax et des hypocondres 胁内伤
palpation du thorax et de l'abdomen 诊
palper le thorax et l'abdomen 按
partie antérieure du thorax 膺
pas de déformation du thorax 廓无畸形
percussion du thorax 叩诊
rétention hydrique dans le thorax et le diaphragme 支饮
sensation de plénitude dans le thorax 满
sensation de plénitude et d'oppression dans le thorax 中痞硬
sensation de plénitude et d'étouffement dans le thorax 痞
atténuer la sensation d'étouffement au thorax et résoudre la masse atténuer la sensation d'étouffement au thorax et résoudre la masse【医学】宽
Tulyaganov a alors donné un coup de couteau à ce dernier puis au compagnon des deux frères avant d'assener trois coups de couteau au thorax à Temur Salikhov.
Tulyaganov用刀捅了他，并捅了Temur Salikhov的熟人，然后朝Temur Salikhov捅了三刀。
Une hémorragie cutanée interne a été relevée au côté droit du thorax.
经查，他右有内层皮肤出血。
À ce moment, il n'a pas exprimé de plaintes sur son état de santé, aucune anomalie corporelle n'avait été relevée et l'examen fluoroscopique du thorax n'avait pas montré de pathologie.
当时，他没有申诉有关他的健康的问题，没有注意到他有任何身体异常现象，经荧光镜检查他的肺，未发现任何病理状况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Rostand, rostellum, rösti, rostite, rostock, rostornite, rostre, rostres, rostrum, rot,
相似单词
thoracométrie, thoracoplastie, thoracoscope, thoracostomie, thoracotomie, thorax, thorbastnæsite, Thoreau, thoreaulite, thorianite,
译
