词条纠错
X

tondre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

tondre TEF/TCF专八

音标:[tɔ̃dr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 tondre 的动词变位
v. t.
1. 剪(毛):
tondre la toison d'un mouton 剪一只羊的毛
tondre les cheveux 把头发剪得很短
tondre la laine sur le dos de qn [转]残酷剥削某人, 搜括某人的钱财


2. 为…剪毛; 为 …短头:
tondre un mouton 把一只羊的毛剪去
Je me suis fait tondre. 个平头。
Il tondrait un œuf. 非常吝啬。


3. [转]搜括(某人), 课以重税, 诈取, 剥削
4. 剪平, 修剪:

tondre le drap 修呢
tondre le gazon 修剪草坪


常见用法
il a les cheveux tondus个平头

法 语 助手
联想:
  • couper   v.t. 切,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
dépouiller,  raser,  égorger,  écorcher,  couper,  plumer,  saigner
联想词
tondeuse刈草机;raser剃,刮;laver洗,洗涤;nettoyer把……打扫干净,把……弄干净;arroser浇,洒,喷;brosser刷;gazon细草;moutons羊背石;pelouse草地,草坪;arracher拔;ramasser收集,堆集,集拢,聚集;

Ils sont en train de tondre la pelouse.

们正在修剪草坪。

Je me suis fait tondre.

平头

Ton tonton tond ton tonton, donc ton tonton est tondu.

你叔叔在帮你叔叔剃头,所以你叔叔的头被剃

Il tondrait un œuf.

非常吝啬。

Nous savons tous que c’est le poil qui retient les odeurs. N’y a qu’à le tondre.

们都知道味道会留在绒毛里,看来们只能把的毛剪

À Malabo, Bata et Evinayong, il est courant que des détenus soient envoyés à l'extérieur pour tondre le gazon ou nettoyer les rues.

马拉博、巴塔和埃维纳永监狱经常派囚犯到外面修整草坪或清扫街道。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 tondre 的法语例句

用户正在搜索


livonal, livourne, livrable, livraison, livrancier, livre, livre de poche, livre-cassette, livrée, livrer,

相似单词


tonbage, tonca, tondage, tondeur, tondeuse, tondre, tondu, toner, tonétique, tong,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。