词条纠错
X

laver

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

laver 常用词TEF/TCF专四

音标:[lave] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 laver 的动词变位
v. t.
1. 涤:
laver une chemise 衬衫
laver une épreuve phonographique [摄]漂相片
laver la figure d'un enfant 给孩子
laver la laine à dos (剪毛前)清羊身被毛
laver un livre 浸书页[除污点黄斑]
laver le minerai [采]机选矿石英钟,
laver le papier [纸]漂纸张
laver une plaie 伤口
laver le plancher à grande eau 用水冲地板
laver avec une brosse 用刷子
laver dans le bain 给…
machine à laver 衣机
pierre à laver 碗槽
femme de ménage qui lave et repasse 烫衣服的女佣
laver la tête à qn [俗]严厉斥责某人
Il faut laver son linge sale en famille. [谚]家丑不可外扬。


2.
laver une tache 污迹

3. []清, 刷, 净:
laver la honte. 雪耻
laver les péchés 刷罪孽
laver qn d'un soupçon 给某人刷嫌疑


4. [绘画]渲, 渲染:
laver un dessin (用水墨或彩色)润刷画面

5. (江河)流经(城下), (海洋)濒临(城下)
6. [行]变卖:

laver ses livres 诬陷为卖书籍


se laver v. pr.
1(给自己)
se laver les mains
Je m'en lave les mains. [, 俗]我不再管了, 我不再干了。


2. 沐浴, 澡:
se laver dans une baignoire 在澡盆里
se laver sous la douche 淋浴
se laver à grand eau 用水冲身体
se laver d'une accusation []就一个指责为自己
se laver d'une faute []补过


常见用法
laver une tache一块污渍
laver la honte雪耻
ce témoignage l'a lavé des accusations contre lui这个证据刷了对他的指控
va te laver, tu es tout sale,你全身都脏了
se laver les cheveux
se laver les mains
se laver les mains de甩手不管……

法 语助 手
助记:
lav+er动词后缀

词根:
lav

联想:
  • rincer   v.t. 涮,擦;冲
  • lessive   n.f. 涤剂,衣粉;衣服;过的(待的)衣服
  • savon   n.m. 肥皂

名词变化:
laverie, lavement
形容词变化:
lavé, lavée
近义词:
blanchir,  décharger,  décrasser,  faire,  innocenter,  justifier,  débarbouiller,  doucher,  lessiver,  nettoyer,  toiletter,  disculper,  effacer,  passer un savon,  passer,  réhabiliter,  baigner,  décrotter,  venger,  se débarbouiller

se laver: se débarbouiller,  se nettoyer,  brosser,  purifier,  nettoyer,  

反义词:
accuser,  barbouiller,  calomnier,  encrasser,  maculer,  salir,  souiller,  tacher,  charger,  éclabousser,  entacher,  flétrir,  noircir,  ternir,  contaminer,  contaminé,  crotter,  imputer,  sali,  souillé

se laver: se barbouiller,  se salir,  

联想词
nettoyer把……打扫干净,把……弄干净;rincer涮,擦;lavage涤;sécher使干燥;brosser刷;frotter涂;lessive涤剂,衣粉;salir弄脏;tremper浸湿,使湿透;essuyer擦,拭;vaisselle<集>餐具;
1. v. t. 【采】机选矿石,
2. v. t. 【绘画】渲, 渲染:~un dessin(用水墨或彩色)润刷画面
3. v. t. 【摄】漂相片
4. v. t. 【纸】漂纸张

laver la plaie 清伤口

auge à laver 矿槽

machine à laver 清机; 衣机

machine à laver les autos 汽车清

Il doit laver sa chemise.

他必须衬衫。

La machine à laver est en panne.

衣机出故障了。

Les principaux produits comprennent: plan axial cohérente de diode, Panasert coin avec un pied pour former des machines, les machines à laver et ainsi de suite diodes.

轴向二极管一贯机,Panasert弯脚成型编带一体机,二极管酸机等等。

Voitures, fraisage, rabotage, le meulage, perçage, alésage, laver, couper, rouleau, les machines-outils, tels que la pression, à la fois place et de montrer toute l'année.

车、铣、刨、磨、钻、镗、冲、剪、滚、压等机床,均有现货,年展销。

La Société en 2003, a déménagé à plus grande gloire de marché, de ventes de la couleur principale de télévision, réfrigérateurs, machines à laver et autres appareils ménagers.

本公司于2003年搬迁到光彩大市场,主要代理销售彩电,冰箱,衣机等家用电器。

Bain de savon peut briser la peau des sécrétions et de la saleté, sans nuire à la peau et facile à laver, sèche et lisse la peau après.

沐浴皂能分解人体皮肤分泌物和污垢,对皮肤无伤害,易,用后皮肤干爽光滑。

Notre principale production de semi-conducteurs de matériel de lavage, laver les dispositifs d'écran LCD, résistant à la corrosion et des équipements de fabrication de produits.

我公司主要生产半导体净装置,液晶板净装置,耐腐蚀设备及其相关制品制造。

Mélangez le fromage blanc, le jus de citron, 1 c. à soupe d’eau, la moutarde, les herbes lavées, séchées et hachées dans un saladier.

混合奶酪,柠檬汁,1汤勺水,芥末,调味蔬菜完晾干后切好,一起放在色拉盆中。

Mais ce n'est qu'au Moyen Age que l'on voit apparaître le terme "lavande", selon le verbe latin "lavare" qui signifie laver.

但是直到中世纪,才出现了“lavende”这个词,源自于拉丁语中的“lavare”,就是的意思。

Les principaux produits comprennent: laverie automatique-cheveux, machine à laver industrielles, sèche-linge, sèche-linge, Tang Ping, Machines de nettoyage à sec, dossier, portrait, etc.

全自动衣脱水机、工业衣机、脱水机、烘干机、烫平机、干机、夹机、人像机等。

Je suis de la 2002, la production, l'ordinateur principal bord d'une variété de machines à laver, d'embrayage, les machines électriques et les produits.

我公司从2002年投入生产,主营各种衣机电脑板,离合器,电机等产品。

Spécial de lavage des mains crème pour le pétrole, la machinerie, l'imprimerie, l'automobile, comme les travailleurs administration se laver les mains.

特种手膏,用于油田,机械,印刷,汽修,码头等特种行业工人手部清

Mais alors ,avec quoi on va la laver ,l'eau sale ?

“那用什么东西干净这脏水呀?”

Laver les moules et les coques, les faire cuire, les décoquiller, puis les réserver.

贻贝和贝壳并且将其煮熟,壳然后放在一旁待用。

A huit heures, elle commence à laver les habits et aménager les chambres.

她会先坐下来看一小时书,在八点的时候开始衣服和收拾房间。

Laver la peau en profondeur est la première étape du soin de peau, mais cela ne vaut que si on utilise un produit qui donne plus de mousse, on sera mieux nettoyé.

彻底清洁肌肤是护理肌肤的第一步,但并不表示泡沫越丰富清洁效果越好。

Notre société a été créée en 2004, principalement engagés dans: les réfrigérateurs, les congélateurs, vitrines, climatisation, TV couleur, machines à laver et autres appareils ménagers.

我公司于2004年成立,主要经营:冰箱、冰柜、展示柜、空调、彩电、衣机等各种家用电器。

La maintenance de la variété des noms de marque: les climatiseurs, les réfrigérateurs, les téléviseurs couleur, machines à laver, les chauffe-eau, four à micro-ondes, cuisinière à gaz.

空调,冰箱,彩电,衣机,热水器,微波炉,煤气灶。

La Société a été fondée en 2006, principalement engagés dans: Les enfants de se laver les fournitures, les jouets pour enfants, des nourrissons et des fournitures ainsi de suite.

本公司成立于2006年,主要经营:儿童用品,儿童玩具,婴幼儿用品等等。

La maîtresse n'était pas contente, mais le photographe lui a dit que ce n'était pas grave, on avait le temps de se laver pendant que lui disposait les caisses et la chaise pour la photo.

老师不高兴了,可是摄影师对她说没有关系,他来摆照相用的箱子和椅子,这样我们还有时间可以干净。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 laver 的法语例句

用户正在搜索


巴水硼锶石, 巴斯德培养烧瓶, 巴斯德氏菌病, 巴斯德氏消毒, 巴斯德氏芽胞杆菌, 巴斯德氏芽菌属, 巴斯德学院, 巴斯克, 巴斯克(的), 巴斯克的/巴斯克人,

相似单词


lavement baryte, lavendulan, lavendulanite, lavenite, lave-pont, laver, laverie, lave-tête, lavette, laveur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。