词条纠错
X

vaisseau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

vaisseau 专四专八

音标:[vεso] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pl.~x
n.m.
1. 大;
vaisseau amiral
vaisseau de guerre
vaisseau spatial宇宙飞
capitaine [lieutenant] de vaisseau 上校 [上尉]
enseigne de vaisseau de lère [de 2e] classe中 [少] 尉
brûler ses vaisseaux〈转义〉破釜沉舟
le vaisseau du désert沙漠之舟 [指骆驼]

2. 〈旧语,旧义〉壶, 坛子, 瓮

3. 【建筑】厅堂

4. 【植物学】导管

5. 【解剖学】管;脉管;血管
vaisseaux sanguins血管
vaisseaux lymphatiques淋巴管
radiographie des vaisseaux X射线血管造影术

6. 【医学】经脉 [中医针灸用语]

常见用法
un vaisseau sanguin血管
vaisseaux sanguins血管
l' irrigation des tissus par les vaisseaux sanguins通过血管向人体组织输送血液

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

vaisseau m. , 大; 脉; 脉管; 容器; 厅堂

vaisseau (amiral, commandant) 旗

vaisseau (blindé, cuirassé) 装甲

vaisseau Luo de Yang 阳络

vaisseau capillaire 微血管

vaisseau ceinture 带脉

vaisseau criblé 筛管

vaisseau d'application 训练

vaisseau de frégate lance engins 导弹护卫

vaisseau de haut bord 多炮塔

vaisseau de la conception 任脉

vaisseau de ligne 战列

vaisseau des escorteurs rapides 快速护卫

vaisseau déclassé 退役

vaisseau gouverneur 督脉

vaisseau porte aéronefs 航空

vaisseau porte hélicoptères 直升机

vaisseau porte hélicoptères ASM 反潜直升机

vaisseau porteur d'hélicoptères d'assaut 突击直升机

vaisseau porteur de missiles de moyenne portée 中程导弹

vaisseau régulateur de Yang 阳维

vaisseau régulateur de Yin 阴维

vaisseau sanguin 血管

vaisseau spatial 飞; 航天机; 宇宙飞

vaisseau utérin 胞脉

vaisseau vital 冲脉

vaisseau spoutnik m. 卫星式飞

vaisseau école m. 教练

aiguille à suture pour petit vaisseau 微血管缝合针

arc de vaisseau sanguin 血管弓

batterie de vaisseau 排炮

grand vaisseau Luo de l'estomac 胃之大络

grand vaisseau Luo de la rate 脾之大络

grand vaisseau Luo du méridien de l'estomac 虚里

piquer le vaisseau Luo du côté opposé 缪刺(交叉络)

piquer le vaisseau Luo pour saignée 刺络放血

raser un vaisseau 刮

vaisseau Luo 【医学】络

Ce vaisseau est désemparé à coup de canon.

这艘被炮轰坏了。

Comment régénérer l'air du vaisseau Orion, en route vers la Lune ?

猎户号飞往月球之旅,途中如何更新空气?

Deux vaisseaux Soyouz et quatre vaisseaux-cargos Progress ont également été lancés.

还发射了两艘联盟号飞和四个进步号系列货运飞行器。

L'endartérite tend à oblitérer les vaisseaux.

动脉内膜炎会引起血管阻塞。

Ce vaisseau porte cent hommes d'équipage.

这艘有100

Notre vaisseau voguait en pleine mer.

我们的在大海中航行。

Ils peuvent être considérés uniquement comme des vaisseaux aérospatiaux.

它们只能被视作航空航天器

Ce vaisseau navigue bien.

这艘行驶得好。

Sur 40 vaisseaux capturés, 16 sont toujours aux mains des pirates.

被虏只中的16仍在海盗手中。

Le 20 octobre, le vaisseau s'est amarré automatiquement au module d'amarrage russe Pirs.

20日,该航天器与国际空间站俄罗斯Pirs对接舱自动对接。

Grâce à cette initiative, nous sommes maintenant à même de protéger les vaisseaux étrangers.

通过这项努力,我们现在能够保护外国

À l'issue de sa mission, le vaisseau a été désamarré de l'ISS et désorbité.

该货运航天器在完成任务后离开国际空间站并脱离轨道。

Lorsque sur le fleuve de son discours , je boyais passer l’un des vaisseaux à trois ponts.

当叔叔讲话是,他的话语犹如滔滔江河,我仿佛看见三层甲板的从中驶过。

Les vaisseaux cargo de la série Progress ont été utilisés à maintes reprises comme laboratoires scientifiques.

进步号系列货运飞行器已被反复用作科学实验室。

Vingt-quatre vaisseaux spatiaux civils ont été lancés et les budgets ont augmenté partout sauf au Japon.

发射了24个民用航天器,除日本外,各国航天预算都有所增加。

Si nous réussissons, nous aurons lancé le vaisseau amiral d'une vraie réussite de l'Organisation des Nations Unies.

如果我们取得成功,我们就将帮助旗起航,使联合国取得真正成功。

Le vaisseau-mère déposerait ensuite une station polaire équipée d'un spectromètre de masse et d'un spectromètre à neutrons.

在发射穿地炸弹之后,将向月球表面发送一个极地台站,配备一台质谱仪和一台中子频谱仪。

Un autre vaisseau de guerre espagnol doit bientôt rejoindre l'opération, de même que trois navires suédois en mai.

另外由西班牙提供的一艘预计不久将加入这一行动,三艘瑞典也将在5月份参与打击海盗行动。

Nous avons envoyé cinq vaisseaux de la marine royale malaisienne dans le golfe d'Aden à tour de rôle.

我们先后派出了五马来西亚皇家海前往亚丁湾。

On a donc l'impression que les activités du vaisseau libyen avaient comme objectif la provocation - voire la propagande.

因此,给人的印象是,利比亚的这次活动,其预期目的是挑衅,甚至宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vaisseau 的法语例句

用户正在搜索


appariteur, apparition, apparler, apparoir, appartement, appartements, appartenance, appartenances, appartenant, appartenir,

相似单词


vainqueur, vair, vairé, vairée, vairon, vaisseau, vaisseau Luo, vaisseaux, vaisselier, vaisselle,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。