单程票

On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我就去订票。你们要单程票还是往返票?

174.On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我们就去订票。你要单程票还是往返票？

En fait, l'outil donne les meilleurs résultats pour la réservation d'allers simples et d'allers retours directs.

事实上，这一工具最适合于预订单程票和简单往返票。

Al-Hugayet affirme qu'au lieu d'utiliser les billets de retour au tarif excursion, il a fallu acheter de nouveaux billets.

该公司说，由于无法使往返／集体旅行票，不得不购买新的单程票。

Vous avez rserv un aller simple sur Air France, vol 117 pour Marseille, classe conomique, dcollage 15 h 15 le 10 janvier.

您预定了一张法国航空公司117次航班1月10日下午15点15分飞往马赛的经济舱单程票。

Il a expliqué qu'Abd El Salam lui avait acheté le billet et qu'il avait pris un aller-retour parce que cela coûtait moins cher qu'un aller simple.

他释说，机票是AbdElSalam替他买的，买往返票是因为比单程票便宜。

Si le Ministre des affaires étrangères du Venezuela avait été soumis à un contrôle secondaire, c'est parce qu'il entrait dans la catégorie des personnes qui achètent des billets aller simple à la dernière minute.

美国代表释称，委内瑞拉外交部长之所以受到二次检查是因为他恰恰属于在最时刻现金购买单程票的人员之列。