16.La suppression de ces institutions, qui seules peuvent satisfaire aux besoins propres des collectivités minoritaires, et leur remplacement par des institutions d'État, romprait cette égalité de traitement, car elle aurait pour effet de priver la minorité des institutions appropriées, alors que la majorité continuerait à les trouver dans les institutions créées par l'État.
只有这些机构能够满足少数群体的特别要求,取消这些机构,或代之政府设立的机构,将
待遇平等成为泡影,因为它的后果是剥夺希腊少数民族所需要的这些机构,而多数民族则可以继续通过国家创立的机构取得所需要的教育。”