词条纠错

dégouliner

音标：[deguline]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 dégouliner 的动词变位
v. i.
[俗] 流，淌：
La sueur lui dégoulinait du visage.

上

汗直往下淌。

常见用法
la pluie dégouline sur son cou雨水顺着

脖子流下来
son visage dégouline de sueur

不住地流汗

近义、反义、派生词典

近义词：

couler, découler, dégoutter, ruisseler, baver, goutter, suer

联想词

déborder溢出;déverser使流入，注入，倒入;couler流动，漏水;lécher舔，舔去;vomir

，呕

;étaler陈列;mouiller弄湿，浸湿;bouffer贪婪地吃，大吃;cracher

唾沫;foutre做，干：给;essuyer擦，拭;

法语例句库

Comme l'a dit le grand poète des Caraïbes Césaire, le poison a été distillé lentement dans les veines de l'Europe, et le nazisme, avant d'engloutir l'édifice entier de la civilisation occidentale dans ses eaux rougies, a suinté et dégouliné par toutes les fissures.

正如加勒比大诗人塞泽尔所，被缓慢注入欧洲血管，纳粹主义在把西方文明整座大厦淹没在其染红水中之前，曾从每一个裂缝中渗出和一滴一滴流出。