téléphoner

Qui a donc pu téléphoner?

那么可能是谁打的电呢?

Je parie qu'elle a oublié de lui téléphoner.

我打赌她忘记了打电给他了。

Quand je t'ai téléphoné, la ligne téléphonique est occupée.

当我给你打电时，你的电。

Bienvenue aux nouveaux clients existants et de plus amples renseignements, téléphonez!

欢迎新老客户致电垂询！

Le client a téléphoné pendant deux heures avec le vendeur.

客人和售货员打了2小时电。

Bon prix, un service rapide, s'il vous plaît téléphonez à l'utilisateur de consultation.

价格良好，服务快速，欢迎用户来电咨询。

Une fois, je leur ai même téléphoné de la plage, à mes collègues.

有一次，我甚至从海滩打电给他们，我的同事们。

Je n'ai pas cessé de lui téléphoner.

我不断地给他打电。

J'ai quelque soupçon que c'est lui qui a téléphoné.

我猜想是他打的电。

Accueillons chaleureusement les nouveaux et les anciens clients de téléphoner ou venir visiter.Entreprise!

热忱欢迎新老客户来电或来人考察．洽谈业务！

J'ai alors essayé de téléphoner dans trois cafés.

因此，我试着找三家咖啡馆打电。

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

这不要紧.你可以给他打电或者给他邮寄卡片.

J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

我很担心，幸好你打电来让我放心了。

Puis, elle téléphona à la gare pour l’heure du train.

接着，她打了电给火车站询问开车的时间。

C'est convenu . Téléphonez-moi si vous avez un problème,s'il vous plaît.

那就说好了。如果不能来，请打电给我。

Qui était-ce qui téléphonait? demande un industriel, en sortant de sous la douche.

企业家走出淋浴室，问：“刚才谁打来的电？”

Je cherche son numéro de téléphone afin de lui téléphoner .

我找他的电号码以便给他打电。

Aujourd'hui j'ai essayé de téléphoner à mon mari qui est resté à Paris.

今天，我想给在巴黎工作的丈夫打电。