adresser TEF/TCF常用专四

Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.

有许多面向各类读者群阅读的书。

A quel service dois-je m'adresser pour une bronchite?

我要看气管炎，要到那个科？

Le médecin m'a adressé à un spécialiste.

医生指点我去找一位专科医生。

Nous avons adressé une protestation auprès de votre ambassade au sujet de cette affaire.

我们就件事向你们使馆提出了抗议。

C'est à eux qu'il faut vous adresser.

您应该找他们讲。

Il m'a adressé par méprise une lettre qui ne m'était pas destinée.

他弄错了, 把不是给我的信寄给了我。

Il est inutile de s'adresser à lui, il répond automatiquement par la négative.

跟他说没有用，他必然会说不行。

Il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints.

〈谚语〉大王好见, 小鬼难过。

Je prends la hardiesse de vous adresser cette requête.

我不客气地向您提个要求。

Vente.Adresse Cixi dans la ville de Ningbo, Hu Dong Qiao Ville, trois sud.

地址在宁波慈溪市浒山镇三洞桥桥南。

Tu as tardé à répondre à sa lettre, et il s’est adressé quelqu’un d’autre.

你迟迟不回他的信，因此他找另外的人了。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。

Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du bâtiment 15.

地址在郑州城东路106号远征大厦15楼。

Qui sont intéressés dans l'entreprise enquêtes mai être adressées à la Société.

如有意向的公司可向本公司查询。

Je ne trouve pas le livre dont j'ai besoin ? A qui dois-je m'adresser ?

我找不到所需要的书，应该找谁帮忙呢？

Après ce match de football, les equipiers s'adressent des sourires triomphants.

足球比赛后，队员们互相露出了胜利的微笑。

Il est naturel de s'adresser à lui pour ces négociations.

类谈判找他去是理所当然的。

Je ne peux pas vous renseigner, adressez-vous à la concierge.

我没法向您提供情况, 您去问看门人。

Si vous avez besoin de quelque chose, adressez-vous à l’employé de service.

如果您需要什么东西，可找务员。

Auquel de ces employés dois-je m'adresser ?

我该找哪个职员呢？