Dans la plupart des sociétés de PNG, la polygamie vise à élargir l'accès d'un homme à des ressources productives - davantage de jardins, davantage de cochons et davantage d'enfants - et servait à satisfaire ses besoins sexuels durant la grossesse d'une de ses femmes et la période d'abstinence post-partum.

在大多数新几内部落社会，一夫多妻制作用在于扩大男子使用生产性范围 (即更多肥沃土地、猪、子女 )。