Vous pouvez prendre aussi des cornichons.

您也可以用瓜。

Mais il n'y a aucun cornichon qui apparaît sur les écrans.

但是屏幕上没有小瓜。

Le seul légume accepté sur une table de raclette, c'est le cornichon, et encore.

吃烤干酪的时候唯一能接受的蔬菜是瓜。

J'ai envie d'un bon hamburger spaghetti boulettes de viande ketchup et cornichons.

我想吃一个漂亮的意大利面汉堡，肉丸子，番茄酱和泡菜。

Le cornichon n'est pas un instrument de musique.

小瓜不是乐器。

Ça, je réserve et on va pouvoir passer à la découpe des cornichons.

把这个，放在一边，我们可以开始瓜了。

Elle comprend qu'elle a oublié la glace et les cornichons. Elles retournent alors en acheter.

她发现忘了冰激凌和小瓜。两人于是又回去买。

Pour amener aussi un peu d'acidité, de gros cornichons qu'on va également tailler en petits dés.

了带来一点味，我们也把醋渍小瓜成小丁。

Les ingrédients de base de la charcuterie, des pommes de terre, des cornichons et bien sûr, du fromage.

熟食、土豆、泡菜，当有奶酪。

Ok tu veux parler de cornichons.

好吧， 你是说泡菜。

Il y a des produits maison, des cornichons, des sauces tomate maison.

有自制的产品，泡菜，自制的番茄酱。

Il y a un cornichon juste derrière. C'est par rapport à la couleur.

- 后面有一个泡菜。它与颜色有关。

Il faut du jambon, du salami, du fromage, des cornichons et la sauce mojo.

- 你需要火腿、萨拉米香肠、奶酪、泡菜和魔酒酱。

Cette parcelle de cornichons, qui réclament beaucoup de main-d'oeuvre, ne sera pas agrandie.

这块需要大量人力的泡菜地块就不放大了。

Ça, c'est le Cornichon, le petit tram vert.

那是 Le Cornichon，绿色小电车。

Aujourd'hui sur YouCook, on va faire un amuse-bouche avec de la mousse de canard, du citron confit, des cornichons et une petite gelée au porto.

欢迎来到Youcook，我们要用鸭肉慕斯、醋泡柠檬、瓜、葡萄酒果冻来制作一份开胃菜。

Mayonnaise, vous rajoutez un peu de câpre, un peu de cornichon, un peu de persil, un peu de vinaigre de Xérès, et ça fait l'affaire.

可以加蛋酱，加一点刺山柑花蕾酱，加一点泡菜，一点欧芹，金额一点雪利酒醋，就可以啦。

Elle est voilà en train d'égoutter ses cornichons qu'elle a apporté et d'offrir un verre à Jakob : en Pologne, on boit ce jus, efficacité garantie !

她沥干了她带来的小瓜，给雅各布倒了一杯：在波兰，喝了这种果汁，保证会有效果！

Un à un ses camions verts contournaient méthodiquement le cornichon qui en soutenait la voûte, la difficulté de l’exercice consistait à éviter la forêt d’épinards, lieu de tous les dangers.

这个车库的房梁就是火腿片下方的那根瓜，那些绿色的卡车有技巧地绕开了这个房梁，灵活地通过了由菠菜搭建的、危险重重的绿色森林。

On y retrouve les courgettes, les concombres, les cornichons, les pastèques, les melons, les gourdes - qui ont donné leur nom au récipient qui permet de transporter de l'eau, étaient à l'origine des fruits.

有西葫芦、瓜、小瓜、西瓜、甜瓜、葫芦--这些都是用来装水的容器命名的，原本是水果。