有奖纠错
| 划词

Nous essayons de résoudre le problème différemment.

我们正在尝试采取不同的方式解决这个题。

评价该例句:好评差评指正

Cela aurait posé un problème de sécurité.

那样会引起题。

评价该例句:好评差评指正

Il est temps de régler ce problème.

现在是解决该题的时候了。

评价该例句:好评差评指正

Celle des vidéos présente toutefois un problème.

但审查家庭影院的力度不够。

评价该例句:好评差评指正

Le chômage féminin demeure un grave problème.

妇女失业题仍然很严重。

评价该例句:好评差评指正

Le sida est un problème social et culturel.

艾滋病是个社会和文题。

评价该例句:好评差评指正

Le sida est un problème de sécurité commune.

艾滋病是个人类题。

评价该例句:好评差评指正

L'obésité est un problème national de santé.

肥胖是个国范围的健康题。

评价该例句:好评差评指正

Cette situation poserait manifestement de graves problèmes pratiques.

显然,这会引起严重的和实际的关心。

评价该例句:好评差评指正

Bien sûr, il existe des problèmes à résoudre.

当然,需要些挑战和题。

评价该例句:好评差评指正

Cette option éviterait les problèmes mentionnés plus haut.

这种办法将避免上文提到的各种题。

评价该例句:好评差评指正

La réexpédition d'argent pose également un problème.

步转移资金也同样构成题。

评价该例句:好评差评指正

Je n'anticipe aucun problème sur ce point.

我预计不会存在任何题。

评价该例句:好评差评指正

Comment surmonter les problèmes auxquels nous sommes confrontés?

我们如何克服我们前的差距?

评价该例句:好评差评指正

Le paludisme, en particulier, reste un problème majeur.

特别是疟疾,仍然题严重。

评价该例句:好评差评指正

Cette question suscite de graves problèmes de conscience.

这是个引起良心大受打击的题。

评价该例句:好评差评指正

L'insécurité reste cependant un problème de taille.

但是,不依然是个重要的限制因素。

评价该例句:好评差评指正

Nous essayons de cerner le problème du déminage.

我们正在努力掌控排雷题。

评价该例句:好评差评指正

La nouvelle Police nationale libérienne pose quelques problèmes.

新的利比里亚国家警察(国家警察)存在着各种题。

评价该例句:好评差评指正

En outre, nous devons régler deux problèmes spécifiques.

我们还必须解决两个具体的局势。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对成功有信心, 对齿兽目, 对冲基金, 对冲伤, 对窗, 对词, 对此表示遗憾, 对此已感到厌烦, 对错误的驳斥, 对答,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Oui, pas de problème. J'ai 26 ans.

可以,没问题,我26岁了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il y a un problème avec deux bagues.

有两个戒指有问题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Vous en faites une tête ! Il y a un problème ?

你们板着脸!出了什么问题?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Je crois qu’il s’agit d’un problème de poids.

我想是个重量问题。

评价该例句:好评差评指正
视频

Nous avons un problème, problème, au secours, je vais m'auto-détruire !

我们有麻烦了,麻烦,救命,我要自我毁灭了!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Tu peux lui exposer tes problèmes ?

你会跟他讲你遇到的问题吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物段节选

On a un petit problème au labo.

实验室出了点小问题。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Vous avez un sérieux problème en fait !

我觉得你们有很严重的问题!

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pendant trois jours, ça tient sans problème.

保存三天,没有问题。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Quelle folie de discuter ces grands problèmes !

“讨论这些重大的问题真是发疯!”

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Je reviens à ton problème de pâtisserie.

我回到糕点的问题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Oui, en effet. Il y a un problème.

的确是。有点问题。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vraiment, ça ne me pose pas de problème.

真的没关系。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pois Chiche, lui, a des problèmes de poids.

鹰嘴豆的问题则在于其体重。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Comme ça, il n’y a pas de problème !

这样就不会有问题了!

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

42.Je peux vous aider à résoudre vos problèmes.

我可以为您排忧解难。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc ça aussi, ça peut poser des problèmes.

所以这也会产生一些问题。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il n'y a pas eu de problème ?

没有问题?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Allô! Oui, il n'y a pas de problème.

喂?没问题,可以。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'ai eu un problème de santé, plus jeune.

在我年轻的时候,我曾遭遇过一个健康问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对毒品的依附, 对毒物成瘾, 对对手决不手软, 对儿童性侵犯, 对耳轮, 对耳屏, 对耳屏肌, 对二苯酰苯, 对二甲苯, 对法国不友好,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接