1.Les israéliens ne viennent plus. Mais même nos clients palestiniens ne peuvent plus accéder avec leur voiture.

以色列人来了。但即使是我们的巴客户也用他们的车进入。机翻

2.La postière est « fonctionnairement » de bois et m’explique que, puisque je suis mariée, je n’existe plus sous mon nom de jeune fille.

那位局职员特别木讷，对我说，既然我已经结婚了，那我就用我未婚时的姓了。

3.Et qui servait maintenant de bûcher, de cellier, de garde-magasin, pleine de vieilles ferrailles, de tonneaux vides, d’instruments de culture hors de service, avec quantité d’autres choses poussiéreuses dont il était impossible de deviner l’usage.

现在当柴房、库房、储藏室用，里面搁满了废铁、空桶、用的农具，还有很多积满了灰尘、摸清派什么用场的东西。

4.Et qui servait maintenant de bûcher, de cellier, de garde-magasin, pleine de vieilles ferrailles, de tonneaux vides, d'instruments de culture hors de service, avec quantité d'autres choses poussiéreuses dont il était impossible de deviner l'usage.

现在当柴房、库房、储藏室用，里面搁满了废铁、空桶、用的农具，还有很多积满了灰尘、摸清派什么用场的东西。