有奖纠错
| 划词

États pour un visa, le Royaume-Uni, les visites d'affaires pour les professionnels de visas.

办理各国签证,专业办理英国商考察签证。

评价该例句:好评差评指正

Peut gérer le rail le transport routier.

可以办理铁路路运输。

评价该例句:好评差评指正

Il faut le faire de toute urgence.

这事必须最最紧急地去办理

评价该例句:好评差评指正

Qui vous a aidé pour faire les formalités ?

你替你办理手续?

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce que vous avez besoin pour gérer les affaires!

请问您需要办理什么业

评价该例句:好评差评指正

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

司可以帮忙办理邮寄以及托运。

评价该例句:好评差评指正

Agent en charge des transports, des activités industrielles et commerciales pour les procédures de saisie.

负责代办运输,办理工商动检手续。

评价该例句:好评差评指正

Usine pour les ménages à inviter la preuve de wagons pour le transport.

厂为各户带请车皮办理运输证明。

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?

办理法国生物鉴别护些新规定?

评价该例句:好评差评指正

Et pour les clients certificat d'inspection.Éventail d'avantages, tels que des services de la carte.

并为客户办理商检产地证.谱惠证等服

评价该例句:好评差评指正

La principale axée sur les services d'affaires pour l'ensemble de l'échangeur existant.

主要以服为主,办理联通现有全部业

评价该例句:好评差评指正

L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.

司郑重承诺办理时间短、费用低。

评价该例句:好评差评指正

Mais les commandes des liens d'être bien à l'avance et confirmé le processus après.

但订单须预先联系好并经确认后才予办理

评价该例句:好评差评指正

Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.

有效期已过, 早该办理延期手续。

评价该例句:好评差评指正

Pour tous les types d'entreprises de fournir des liquidités pour tous les types de prêts.

为各类企业提供流动资金,办理各类贷款。

评价该例句:好评差评指正

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a aidé pour faire les formalités.

西安留学人员工作站替我办理手续。

评价该例句:好评差评指正

Un acte d'extradition était maintenant nécessaire pour l'arrêter !

现在要想逮捕他,就必须跟当地政府办理引渡手续!

评价该例句:好评差评指正

Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .

如果你是电话打房间,你必须晚上7点钟之前去办理手续。

评价该例句:好评差评指正

Si vous réservez une chambre par téléphone, vous devez arriver avant 7 heures du soir.

如果你是电话打房间,你必须晚上7点钟之前去办理手续。

评价该例句:好评差评指正

Les écoles ont également reçu une aide pour l'organisation d'examens.

另外还为办理考试提供了协助。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


réprimandable, réprimande, réprimander, réprimant, réprimer, reprint, repris, repris de justice, reprisage, reprise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Est-ce qu'on pourrait avoir une garantie contre le risque causé par l'infidélité des employés?

您们能给他办理吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Employé Bonjour! Qu'est-ce que je peux faire pour vous?

您好!请问您需要办理什么业务?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

J'aimerais savoir si vous pouvez fournir une assurance sur la fidélité.

我想知道你们是否能办理

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Retirez-vous ! Dans deux jours, justice sera faite !

您先离,两天会秉公办理

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.

他得办理手续领取出国护照。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Dorénavant, qu'on se le dise, toutes les portes à l'origine d'une erreur connaîtront le même sort !

故障照此办理!”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Jeanne : Bonjour, c’est pour un passeport.

你好,我需要办理护照。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vous êtes touriste ou vous partez en voyage d'affaires ?

您是旅游,还是去办理商务?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui, un compte ordinaire, pour déposer de l'argent, en retirer, faire des chèques.

普通账户,存钱,取钱,办理支票。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Tout simplement, passer ici à nos bureaux pour effectuer le dédouanement.

很简单,到我们这里来一趟,办理纳税提货手续。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Un acte d’extradition était maintenant nécessaire pour l’arrêter !

现在要想逮捕他,就必须跟当地政府办理引渡手续!

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

CONSOMAG aujourd'hui vous informe de la procédure à suivre en cas de retard d’une livraison.

今天,CONSOMAG将告诉您交货延期时要办理手续。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Mais je pense que l’on est mieux assuré avec l'assurance tous risques. Je préfère celle-ci.

我想还是办理全损有保障。我更愿意办全

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Vous vous occupez des formalités nécessaires?

你们负责办理相关手续吗?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais si vous restez sans réponse, voici la marche à suivre…

但是如果您还没有得到回复,以下是您接下来要办理手续。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Alors, c'est parfait. On va s'occuper de votre réservation.

这就好办了。现在就办理预定事宜。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Les hommes admis en feront autant lorsque vous leur aurez transmis des ordres.

已被接纳人员,在接受了你们所传达指示以,也应同样办理

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Il serat votre représentant et s'occupera de toutes les formalités à votre place.

他将代表您办理全部手续。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

S’il vous plaît, les formalités de visa vont prendre combien de temps ?

请问办理签证需要多长时间?

评价该例句:好评差评指正
地心历记 Voyage au centre de la Terre

Là, tu aurais vu que de Copenhague à Reykjawik il n’y a qu’un service, le 22 de chaque mois.

那是唯一办理从哥本哈根到雷克雅未克航程一家轮船公司。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


reproduction, reproductive, reproductrice, reproduire, reproduit, reprodutionasexuée, reprofilage, reprofileur, reprogrammation, reprogrammer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接