Avec une table, une Nesting Table, comme ils disent, qui est ronde.

还有张桌子，张台桌，它是圆形的。

Étape 3: retourne le verre d'eau chaude et empile-le sur le verre d'eau froide.

将杯热水翻过来，杯冷水上。

On n'arrive pas à identifier le riz cantonais, mais on retrouve quelque chose d'Asiatiques. Bruno Passot adressage sont cantonnés et méconnaissables.

我们无法识别广东的大米，但它有些亚洲特色。布鲁诺把它们起已经变得叫人认不出来了。

Étape 4. Retourne ton jeu face vers le haut. Dépose les cartes les unes sur les autres. On ne doit pas voir leur dos.

把牌面朝上。把牌起。不能看牌的背面。

Les jambes étaient repliées sous le corps et Harry voyait la plante de ses énormes pieds, nus et crasseux, semblables à deux luges posées l'une sur l'autre.

他的双腿蜷缩身体下面。哈利可以看见两只巨大、肮脏的光脚板，它们大得像雪橇，禁林的泥地上。

La première, c'est la thermocompression, donc on vient prendre des feuilles de lin, des feuilles de polymères, on vient faire un sandwich, et puis on vient thermocomprimer l'ensemble.

第个是热压，所以我们用亚麻，聚合物，起，然后我们进行整体热压。

Gilles Duffesne : Moi, pour la salle de réunion, j’aime bien la chaise Kado. C’est un modèle empilable très pratique. Vous n’êtes pas d’accord, Madame Vigneault ?

Gilles Duffesne : 就会议室而言，我很喜欢Kado椅子。这种可的椅子很方便。您不同意吗？Vigneault女士？

On a donc ces jolies galettes qu'on peut bien entendu empiler en mettant un peu de farine pour éviter que ça colle, sinon ça va être la galère.

我们得到了这些漂亮的饼，当然了，我们可以把它们起，但要加点面粉，避免它们互相粘起，否则的话，我们就得受罪了。

Voici un premier modèle : Kado. C’est une chaise en plastique, plutôt haut de gamme. Elle existe en noir, en jaune et en bleu. Elle est empilable, donc très pratique pour les salles de réunion.

Kado。这是把塑料椅，很高档。她有黑色，黄色和蓝色。她是可的，所以会议室里很方便。