Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.

他费尽艰辛成功学完了他法语教材。

Le râteau est un outil manuel.

耙子是一种劳动具。

Les manuels sont à vous, les dictionnaires sont à nous.

教材是你，词典是我。

Soulevez le dictionnaire, le manuel est en dessous.

词典拿起来, 教科书就在下面。

Ouvrez vos manuels à la page 10.

打开课本第10页.

Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.

农业、畜牧业、林业、渔业和养鱼业专用手具。

Le manuel d'emploi est dans la bo?te.

使用说明在盒子里。

C'est le manuel de la langue anglaise.

这是英语教科书。

Les manuels techniques sont modifiés en cas de besoin après chaque édition des Jeux.

每一届奥运会之后技术手册将根据需要做出修正。

Bold ouverture d'esprit homme, de la dextérité manuelle belle femme.

男儿豪爽豁达，女子秀美手巧。

Professionnelles de production, la vente, à type de traitement manuel et des produits sur mesure.

专业生产、销售、来样定制和加手类产品。

Usine basée sur la confiance, l'assurance de la qualité manuel.

本厂以客户信任为主，手品质保证。

Notre entreprise principalement engagée dans la collecte de manuels scolaires utilisés Université vente.

本公司主要经营二手大学教材收售业务。

Enseigner le chinois, j'ai un manuel franco-chi...

教授中文，有专门教授法国人学中文教材，可从零开始学习。

Division I est une production professionnelle de la boîte de couleur, emballage manuels.

我司是一家专业生产彩盒、说明书包装企业。

Ayant lavé la vaisselle, Chrysanthème apporta son manuel d’anglais sous la lampe.

洗碗碗筷，菊花在灯下翻开了她英语课本。

Principalement à la production de plastique pp avec manuel, semi-automatique de la machine d'emballage.

主要是生产pp塑料手带、半自动机用打包带。

Le maître prit le manuel et nous lut notre leçon.

老师拿起课本给我读了课文。

Soie a été (en soie) est un système manuel agriculteurs faire à la maison.

真丝被（蚕丝被）是农民家手制做。

C'est un manuel conçu pour les élèves de 3e.

这本书是为初中四年级学生编写教材。