La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

这个戏连续演了三个月。

Ce film est à l’affiche.

这部电影正在上映。

Elle est en haut de l'affiche.

她是头号明星。

Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.

主要承接印刷精美画册，包装盒，台历，挂历，海报，等等。

Notez le nom des agents figurant sur les affiches dans le quartier qui vous intéresse.

查看房产标牌，寻找您所选社区的房产代理人名字并把他们记下来。

A été effectuée auto-adhésif, à l'emballage, des périodiques, des affiches imprimées.

之后一直进行不干胶、包装、期刊、海报等印刷。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公三张新的海报。

Les affiches suscitaient de féroces réactions depuis des semaines.

几幅广数周来激起强烈反应。

Elles ont été embrigadées pour coller des affiches électorales.

她们被强拉去贴有关选举的宣传品。

Jade, de la porcelaine, bandes dessinées, la peinture une variété d'annonces, des affiches.

玉器、瓷器、小人书，各种广画、宣传画。

DVCD conception d'emballage expertise, VCD emballage, toute une série d'affiches.

专长设计DVCD包装，VCD包装，各种海报。

Regardons si quelque passant ne va pas s’arrêter devant l’affiche.

瞧瞧会不会有某个行人在广前驻足。

C’est l’affiche de la légende du serpent blanc.

这是白蛇传的海报。

Le nom de chaque marque-page s’affiche lorsque la souris passe sur son icône.

收藏者注释聪明书签栏，动态的显示你的书签，使用频率高者排列到前面。

D'entreprendre des matériels d'enseignement, de livres et de magazines, photos couleur, des affiches, des dépliants.

承接教材资料，书刊杂志，彩色画册，海报宣传单。

Concours d'affiche de Ray Ban, j'espere que j’obtenirai un prix!!!

已经好长时间没有这么积极的参加过比赛了，希望这次能获奖！！

Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.

突然有一天,我就看到了这张我帖出来的海报.

Des dépliants, des affiches publicitaires et un enregistrement vidéo ont été réalisés.

作为辅助材料，展览有自己的宣传手册、宣传招贴画和录像带。

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5 000 dollars.

马来西亚的人均国内生产总值提升到了5,000美元。

Troisièmement, les résultats affichent enfin une progression.

第三，现在最终出现了产生结果的势头。