égratigner

La ronce artificielle lui a égratigné les jambes.

带刺的铁丝划破了他的腿。

Il ne peut pas mourir comme un hémophile qui se serait vidé de son sang pendant son sommeil parce qu’il se serait égratigné avant de s’endormir.

他不会像一病患者那样，由于在睡前划破了皮肤而在睡眠中因失过多而死去。

Les enquêteurs ont toutefois affirmé par la suite que c'était la femme de M. Isoev qui avait égratigné le visage de M. Rakhmatov, en état de légitime défense, lors du cambriolage.

然而，后来调查人员声称，Ekubdzhon Rakhmatov先生的脸是在盗窃时被Isoev先生的妻子自卫抓破的。